Ce 12 mars passé, nous étions réunis dans un charmant local de la Rue du Sceptre à Ixelles non loin de chez Liza, facilitatrice de Belcompetence.



Nous ? Un petit groupe de jeunes ayant participé des Ateliers de la Lettre à l’Humanité l’année passée et qui sont habités depuis par un élan de vie et d’en-vies de bouger, de créer des opportunités de rencontres, d’échanges et d’apprentissage mutuel au sein de…

It has been almost two months now since I have been working as a trainer for youngsters wishing to work in hotels in Mauritius. Youngsters between the age of 16 to 25 who are mostly from vulnerable groups and poverty pockets and who sadly have been out of mainstream education system a bit too early. So far, my experiences as an educator/trainer have been limited to doing creative workshops and facilitating for A.B.A (Applied Behavior Analysis) which is one of the approaches contributing to…

This blog describes what the visiting team learned from SALT visit to appreciate SAATHI community centre of Institute of Social Studies Trust, Delhi and the response of the host community to the SALT visit. Blog has been jointly compiled with Markus and Amita and inputs from Sudipta and Ragini. There is a short After Experience Reflection by the SALT team.…

10 am on 31st March..Insitute of Social Studies Trust office, Delhi

About 20 of us from different backgrounds and profiles ( medical doctors, researchers, evaluators, managers, implementing agency staff, librariarn, accountant, private sector consultant, development sector consultant, etc!) met  for Jean Louis Lamboray’s book presentation. This was followed by some deep discussions. Here is what we harvested together. I have the privilege to post it. …

A reflection on Chapter 4 of our shared dream

“No learning unless you act.”

Here is a short extract from Chapter 4 of ‘What makes us human?’

 “To reassure themselves about the superiority of their way of life, Westerners are content to accept negative representation of poorer countries by their media.”

I want to give a different perspective to Jean-Louis here.

If Westerners are prepared to accept a negative…

Je m'appelle Lysiane.

J'ai 31 ans et j'habite à Briançon (Alpes, France).

J'ai eu la chance d'être formée à l'approche du CLCP en 2016 par le programme Triade (avec Luc et Laurie) et me voici facilitatrice apprenante.

J'accompagne un groupe de personnes qui font partie d'une SCOP (Société Coopérative et Participative) qui gère un magasin de produits biologiques.

Nous nous sommes vus sur trois sessions de 2H à 2H30 depuis Novembre 2016. Les deux premières sessions…

Participants: Laurie Khorchi, Sirinate Piyajitpirat, Sandrine Lo Hun et Jean Baby Fulama.

Questions/Réponses :

1 - En tant que membre d'une équipe d'animation locale, quels sont vos souhaits et aspirations de ce réseau?

 R/ Qu'il soit progressivement mis en place des réseaux locaux d'échange permettant un contact direct et soutenu entre acteurs/Facilitateurs de différents horizons en vue d’un partage mutuel de…

With a view to learning from the good contribution of the Mayor and his staff for the proper use of Health Services.

The story from the meeting:

The Mayor and his executives have repeatedly said that they consider all the health structures of the commune as their properties. This is the reason why they take part in all meetings related to health and they are sometimes present at the monthly or quarterly meetings of the sub-prefectural and prefectural…

Les cadres de la commune rurale  de Diécké ont accueilli la visite SALT le 25 Mars 2017

Dans l’optique d’apprendre de la bonne contribution de Monsieur le Maire et de son staff  pour ce qui est de la bonne utilisation des services de santé.

La petite histoire tirée de la rencontre :

Monsieur le Maire et ses cadres n’ont cessé de dire à plusieurs reprises, qu’ils considèrent toutes les structures de santé qui sont dans leur commune comme leurs propriétés.…

When Arthur and Edward from Health Nest Uganda (HENU) picked me up at my hotel the day after our SALT visit to Katabi (see Ubuntu on the bus) they had exciting news. Both had independently started their day with the yoga exercises I had shared with the Katabi group! This was so encouraging that we repeated these exercises during the…

From the Constellation 2016 Report, p. 32.

En français dans le rapport 2016, p. 32.

Support team: Maluku…

I have been a way for long and good to be back.

If you have been following the news, Nigeria has been trending in terms of suicide and kidnapping

In the past three weeks, more than 20 people have committed suicide and the number keeps increasing everyday. Nigerians are very strong people with so much energy to build resilience against any form of threat, but today we losing all that.

Causes of occurrence have ranged from Depression, Poverty, Retrenchment at work, Poor…

En préparation de la visite SALT des jeunes de RUTEGAMA et GIHETA,nous n' en avions pas l'idée des jeunes que nous allions faciliter.

From the Constellation 2016 Report, p. 17-18.

Read the whole story in the report of Roots of Hope (in French), by Eric Uwintwaza 

En français dans le …

From the Constellation 2016 Report:

En français dans le rapport 2016, p. 41.

In 2016, the SALT approach continued its way, step by…

This past weekend Veronique and I both facilitated the training weekend for a second group of community facilitators for the city of Vilvoorde.

The two days happened in a great learning and SALTy way. The participants of this small group were very eager to learn, to experience, to share and to brainstorm.

At one stage during the training weekend we asked the participants to go out on the streets and have SALT conversations with people on the streets about their dreams for…

En 2015 j'ai proposé à une paroisse protestante de les accompagner dans l'élaboration d'un projet d'église en utilisant l'approche SALT.

Nous avons fait tout le processus au cours d'un WE avec un groupe de 5-8 personnes, et le tout a été présenté à une majorité des paroissiens et sympathisants qui nous ont rejoints pour la célébration du dimanche matin.

La paroisse a commencé à mettre en œuvre leurs actions mais tout s'est essoufflé suite à un accident, une grave maladie, etc.…