SALT is the key to community's heart

[Pratibha Lal]

The impact of SALT

Jan Jagriti Kendra is a NGO in Mahasamund district of Chhattisgarh State in India. We work for rights of bonded labourers. 

Earlier when we used to get any case on bonded labourers, our legal adviser used to go to meet the government official.  SALT training was held with our staff, field workers, and volunteers. The transformation has been dramatic now the community volunteers have started to come forward to go and meet the government officials. This has been possible due to SALT training.Through SALT training the staff have got a new direction to work with the community. When we approach the community as human being they also open up with as human beings.

It has been harder to engage with women.  There was a case of 57 labourers ( from Jhanjhgir champa district of Chhattisgarh) who were in bondage in Sonepat (Haryana). After their release we prepared their rehabilitation documents, we asked the male labourers to accompany the village volunteers to submit the documents to the administrative officer (collector). Two women came forward to say that if male labourers could go why could they not go. Thus on 8th Feb women labourers wen to the collector's office with the release and rehabilitation documents. This is a significant success because community is approaching the government for its issues.

I have also learned through SALT that language does not come in between. Human emotions amongst all are the same. Each human being understand other human emotions. I will say again that SALT is the key to people's heart.

साल्ट का प्रभाव हमारे स्टाफ में

जन जागृती केन्द्र एक ngo है एवं छत्तीसगढ़ के जिला महासमुन्द में है तथा बन्धुआ मजदुरों कि लिये, उनके अधिकारों कि लिये कार्यरत हैं, जब हमारे पास कोई bonded labor से संबंधित कोई case या कोई और उनसे संबंधित कोई अन्य केस अता था तो पहले इन case को govt. औफिसर कि पास हमारे जो संस्था कि legal adviser है वो लेकर जाते थ, लेकिन जब हमारे जो field worker तथा office staff के लिये एक साल्ट ट्रेनिंग रख गया था जिसमें हमारे पूरे staff एवं field वर्कर शामिल हुए थे इस ट्रेनिंग क असर इतना हुआ की आज कोई भी case हमारे पास आता है तो उस केस को govt. Officers कि पास लेकर हमारा एक volunteer भी चला जाता है और इतना बडा परिवर्तन केवल साल्ट ट्रेनिंग की वजह से संभव हो पाया है. क्युं कि इस ट्रेनिंग से हमारे पुरे staff को community के साथ काम करने कि एक नयी दिशा मिल गायी है, और मैने खुद भी इस चिज को अनुभव किया है की जब हम किसी के भी सामने एक इन्शान की तरह जाते है तो सामने वाला कोई भी हो वह भी आपके साथ इन्शान की तरह व्यवहार करता है और यही वो पहला स्टेप है जहा से हम किसी से भी बात करना शुरु कर सकते हैं . दिनांक 05-02-2016 को हम छत्तीसगढ़ के जिला जांजगीर चांपा के एक गांव में बंधुआ मजदूरो के पुनर्वास  के लिए आवेदन तैयार करने गए थे जिसमे  जिला जांजगीर चांपा के  57 मजदुर हरियाणा के सोनीपत जिला में फंसे हुए थे, जब हमने उन मजदूरों का आवेदन तैयार किया उसके बाद जब उस आवेदन को जिला जांजगीर चांपा के कलेक्टर को देने जाने की बात आई तो हमारे वालंटियर के साथ कुछ मजदूरो को जाने के लिए कहा तो उन मजदूरो में से दो महिलाये आगे आकर बोली की हम भी जायेंगे कलेक्टर के पास जब पुरुष मजदुर जा सकता है तो हम क्यों नही जा सकते और इस प्रकार आज दिनांक 08.02.2015  को महिला मजूदर अपने मुक्ति प्रमाण पत्र तथा पुनर्वास कराये जाने के लिए कलेक्टर ऑफिस गए है, और यह हमारे लिए एक बहुत बड़ी सफलता है की कम्युनिटी अपने मुद्दो को लेकर govt ऑफिसर्स के पास जा रहे है.और इन सब चिजो से मैने यह भी सिखा की भाषा बीच मे नही आती क्युंकि इन्शान कि भाव सभी जागह एक जैसा है और हर इन्शान दूसरे इन्शान कि भाव को समझ जाता है. मै एक बार फिर कहना चाहूँगी कि SALT लोगो कि दिलो कि चाबी है. और अंत मे इन सभी के लिये हमारी SALT facilitator रितू जी को बहुत सारा धन्यवाद.

[Nathalie Legros]

thank you Pratibha for sharing your experience - I love your expression of 'language does not come in between'...

[Autry Haynes]

Dear Pratibha, this indeed is an inspiring post, thank you! I understand what transpired with women being motivated to be more involved. A remarkable achievement! (^_^). I like however "through SALT [...]t language does not come in between. Human emotions amongst all are the same. Each human being understand other human emotions. I will say again that SALT is the key to people's heart." 

I can attest to SALT being the stimulant of valuable conversation inspite of language barriers. SALT, if known how to use can be universal and medium for communicating across languages (^_^)

Autry

[Chea Seila]

Feel good to read your story. :)

[Rituu B. Nanda]

Thanks for sharing your experience Pratibhaji. Here you have shown another element of SALT- L for link. You have linked the community to the government. Congratulations to you and your team!