Histoire 1 : Fin de la clandestinité lien avec l’inclusion/Inclusion

[Younoussa Diarra]

Histoire 1 : Fin de la clandestinité lien avec l’inclusion
Autrefois, au centre de Toma, on entrait par la grande porte pour bénéficier du counseling et éventuellement faire son test de dépistage. A la fin, on sortait par la petite porte pour éviter de se faire voir par les passants indiscrets.
Maintenant, ceci n’est qu’un lointain souvenir. En effet, grâce à note association de PVVS, nous sommes sereins et confiants en nous-mêmes. Les activités des clubs d’écoute et culinaires, les champs collectifs, font que nous avons chassé de nos cœurs tout ce qui est négatif : le doute, la peur, le désespoir, la haine, l’égoïsme et la vengeance.
Notre embonpoint s’est amélioré au point de susciter chez certaines personnes de l’envie et de la jalousie alors qu’elles ne sont ni infectées ni affectées par le virus. Drôle ! Que c’est drôle ! N’est ce pas ?
Si elles savaient tout ce que nous endurions malgré ce soutien psycho social. A quoi sert tout le matériel du monde sans cette précieuse ressource qu’est la santé ? Comme disait l’autre : ‘’elles ne savent pas ce qu’elles envient’’.
‘’Nous mangeons ensemble et buvons dans le même gobelet’’ dixit Zombre Nina

[Rituu B. Nanda]

Google translate

History 1: End of the underground link with the inclusion
Formerly the center of Toma, one entered through the front door to receive counselingand possibly make his test. At the end, we went out through the back door to avoidbeing seen by passers-by prying.
Now, this is a distant memory. Indeed, with notes of PLWHA Association, we are calm and confident in ourselves. Activities of listening clubs and culinary collective fields, arewe driven from our hearts all that is negative: doubt, fear, despair, hatred, selfishnessand revenge.
Our overweight has improved to the point of some people to arouse envy and jealousyas they are not infected or affected by HIV. Funny! That's funny! Is not it?
If they knew all that we endured in spite of this psycho-social support. What is all the hardware in the world without this precious resource health? Like the other said:'' Theydo not know what they envy''.
'' We eat together and drink the same cup'' dixit Nina Zombre