Conscient d'avoir un coeur, mais était-il en bonne santé?

[Eric UWINTWAZA]

Heureux d'être appuiyé par la Fondation Roi Beaudoin pour participer au GLF à Chennai, j'ai par la suite eu des problèmes de santé en famille. A cause de cela, je me suis retrouvé entrain d'échafauder des raisons qui justifieraient mon absence à ce rendez-vous: entre autres que j'avais déjà facilité le PCCV et que donc j'avais eu des occasions de réflechir à ce que je réalise en tant qu'être humain, de poser des questions stratégiques pour stimuler les communautés et enfin, je n'ai plus de doutes sur l'évidence que j'ai un coeur et d'autres caractéristiques d'un être humain. Je pouvais donc m'absenter pour m'occuper de ma famille tout en me contentant de suivre le GLF et interagir avec les participants en ligne (sur la communauté ning).

Je sais maintenant que j'ai eu la chance pour n'avoir pas décidé de m'absenter. Comme une montre qui n'affiche rien (ni l'heure ni date) quand sa pile est déchargée et qui peut afficher des hérésies si elle est chargée mais pas réglée, j'ai été convaincu que l'être humain a certes un coeur mais que le mien avait besoin d'être rechargé pour afficher et partager correctement les expériences du PCCV. Le GLF a été la pile qui a rechargé mon coeur et la plate-forme ning sera pendant un moment le marché où m'approvisionner en différentes cartouches pour réactiver ma pile.

Mais je sais également qu'après une certaine période, il me faudra une pile toute neuve et l'espoir repose sur la possibilité d'un nouveau GLF en RDC (pays Francophone). Le Burundi se joindra à ce pays voisin pour célébrer de nouvelles victoires des communautés du monde entier, apprendre et partager de nouvelles expériences.

Mes remerciements aux communautés indiennes qui ont rechargé mon coeur humain, à Indhou et toute son équipe logistique et technique de SIAAP et India Competence, à toutes les constellations de compétences. Je sais par les différents témoignages que tous les participants éprouvaient la même gratitude envers les artisans de ce grand rendez-vous. Je suis fier d'avoir eu l'opportunité d'exprimer cette reconnaissance en leur nom.

Enfin, mes remerciements vont, à travers Hervé Lisoir, à l'endroit de la Fondation Roi Beaudoin qui m'a permis d'être au bon endroit et au bon moment, à Chennai du 20 au 24 Novembre 2012. Je pourrai recevoir et donner davantage aux communautés Burundaises et d'ailleurs.

Eric Uwintwaza, Burundi Competence.

[NSENGIYUMVA ELIE]

 Eric, je vois que vous avez gagné de nouvelles connaissances . Est-ce que tu pourras trouver le temps de nous partager  les acquis de ce festival? ça sera un plaisir pour nous car je vois que beaucoup ont admiré la rencontre de chennai

[MariJo]

Très jolie réflexion, Éric. J'aime penser que nous sommes la pile les uns des autres et que c'est à nous de trouver des occasions pour la recharger.
Je suis très content de t'avoir connu et aussi espère qu'on pourra nous retrouver à d'autres moments pour continuer à construire ensemble.
À bientôt

[Rituu B. Nanda]

Google translation

 

Hello Hervé,
 
I was in India and Constellation informed me that it is thanks to your support. So I wanted to express my thanks directly. Below follows a text that I just posted on our virtual community "ning" and expresses my feelings a little after the GLF.
 
"Blessed be the King Baudouin Foundation appuiyé Beaudoin to participate in the GLF in Chennai, I eventually had health problems in family. Due to this, I found myself about to construct reasons that justify my absence to visit among others: I had already facilitated PCCV and therefore I had the opportunity to reflect on what I do as a human being, ask strategic questions to stimulate communities and Finally, I have no doubts about the evidence that I have a heart and other characteristics of a human being. therefore I could leave me to take care of my family while I merely follow the GLF and interact with online participants (community-ning).
I know now that I was lucky not to have decided to leave. Like a watch that displays nothing (neither the time nor date) when the battery is discharged and can display heresies if charged but not settled, I was convinced that the human being does have a heart, but mine that needed to be recharged to view and share experiences PCCV correctly. The GLF was the battery has recharged my heart and the platform will ning for a moment where I supply the market in different cartridges to reactivate my battery.
But I also know that after a certain period, I need a brand new battery and hope rests on the possibility of a new GLF DRC (Francophone countries). Burundi joins the neighboring country to celebrate new victories communities around the world to learn and share new experiences.
My thanks to Indian communities have recharged my human heart to Indhou and his team logistics and technical SIAAP Competence and India, all the constellations of skills. I know from the various testimonies that all participants felt the same gratitude to the creators of this great event. I am proud to have had the opportunity to express this recognition on their behalf.
Finally, my thanks go through Hervé Lisoir at the location of the King Baudouin Foundation Beaudoin, who allowed me to be in the right place at the right time, at Chennai from 20 to 24 November 2012. I can receive and give more Burundian communities and beyond. "

Eric Uwintwaza, Burundi Competence.