Can a facilitator also be an educator? Un facilitateur peut-il être aussi un éducateur?

[Marie Lamboray]

Dear All,

Please share your thoughts and experience on the following questions raised by contributions to The Constellation’s 2019 Report: 

Why can’t a facilitator also be an educator?

In the context of the SALT-CLCP approach, how can expert information be shared when it is needed in isolated, hard to reach places?

Best regards, 

Marie

P.S.: Here is an extract of The Constellation website https://www.communitylifecompetence.org/our-approach.html

Bonjour,

Les questions suivantes sont soulevées par des contributions au rapport 2019 de La Constellation : 

Pourquoi un facilitateur ne peut-il pas être aussi un éducateur ?

Dans le contexte de l'approche SALT-CLCP, comment peut-on partager des informations d'experts lorsqu'elles sont nécessaires dans des endroits isolés et difficiles d'accès ?

D'après votre expérience, qu'en pensez-vous?

Bien à vous, 

Marie

[Marie Lamboray]

Please find here https://aidscompetence.ning.com/forum/topics/can-a-facilitator-give a related query posted by Laurence Gilliot: Can a facilitator give information on HIV?