What CLCP means to me: contributions to the 2011 Annual Report

[Ricardo Walters]

Friends,

 

We've all been personally and professionally impacted by the values, beliefs and practises that make up our Community Life Competence Process.  Our environments and backgrounds and experiences around the world are so varied, but we have all been shaped by our participation in CLCP over the years.

 

We'd like to reflect that impact in our Constellation Annual Report, coming out in April 2012.

Could I invite you to contribute to that Report by reflecting on some - or all! - of these questions?

 

1.  During 2011, what has CLCP meant for me personally?  How has it affected/influenced/impacted my private life - my relationships with myself, my family, etc.  What has it meant for me as a human being?

 

2.  During 2011, what has CLCP meant for me professionally?  How has it influenced my work, within my organisation, or with communties, or through partnerships with other organisations?

3.  In 2011, what has been the highlight - a success to celebrate - of my involvement with The Constellation and the Community Life Competence process?

 

4.  In 2011, what significant challenge have I encountered related to CLCP?

 

Thanks so much for your contribution to the Report.  Looking forward to hearing from you!

Be well,

Ricardo

[Marie Lamboray]

Chers amis,

 

Nous avons tous été touchés personnellement et professionnellement par les valeurs, les croyances et les pratiques de notre processus de la Compétence communautaire pour la vie. Nos environnements, nos formations et nos expériences à travers le monde sont très variés, mais au fil des ans nous avons tous été façonnés par notre participation au processus de la compétence.

 

Nous aimerions refléter cet impact dans le Rapport annuel de la Constellation, qui sortira en Avril 2012.

 

Pourrais-je vous inviter à contribuer à ce rapport par une réflexion sur certaines - ou toutes! - les questions suivantes?

 

1. En 2011, qu’a signifié le processus de la compétence pour moi personnellement? Comment a-t-il affecté / influencé ma vie privée  - ma relation avec moi-même, avec ma famille, etc. Que cela signifie-t-il pour moi en tant qu'être humain?

 

2. En 2011, qu’a signifié le processus de la compétence pour moi professionnellement? Comment a-t-il influencé mon travail, au sein de mon organisation, avec les communautés, ou au niveau des partenariats avec d'autres organisations?

 

3. En 2011, quel a été le point culminant - un succès à célébrer - de mon engagement avec la Constellation et le processus de la Compétence communautaire pour la vie?

 

4. En 2011, quel problème significatif lié au processus de compétence ai-je rencontré?

 

Merci beaucoup pour votre contribution à ce rapport. J'attends avec impatience de vos nouvelles!

Bien à vous,

Ricardo

 

[Ibrahim Kamara]

Dear Friends,

Please see link for details of my 2011 Life Competence reflections for 2011.

 

My best regards

 

Ibrahim Kamara

[Ricardo Walters]

Really great stuff, Ibrahim!  Thanks so much - looking forward to featuring these reflections in the Annual Report.

 

Be well,

R