Chère Laurie,

Bienvenue sur Aidscompetence! Pourrais-tu ajouter ta photo à ton profile car cela ajoute une 'touche humaine' (aller dans 'settings, upload photo)?

Nous espérons que tu auras l'occasion de communiquer avec des collègues et amis dans le monde entier.

Prends le temps de te ballader dans la maison virtuelle de la Constellation.

Tu verras de nombreuses opportunités pour te connecter, partager et apprendre.

Te connecter: Sous le Tab 'Members', tu trouveras des gens avec qui tu peux faire connaissance ou retrouver directement, via leur page personnelle. La fonction de recherche sera certainement utile! Nous t'encourageons à faire de ta page ton 'chez-toi' personnel qui permettra une discussion d'humain à humain - en ligne.

Partager ton expérience: sur les blogs nous partageons notre expérience par rapport aux réponses locales et au processus de la Compétence. Ces expériences et histoires ne requièrent pas une discussion ou des échanges, mais les commentaires sont les bienvenus! Certaines histoires sur les blogs sont directement liées aux Perles du Savoir (voir Tab 'Knowledge asset'). Je suis certaine que votre expérience sera utile à d'autres!

Apprendre ensemble: Notre forum est l'endroit où nous apprenons ensemble. Si tu veux discuter un élément de l'approche de la compétence ou d'autres problèmatiques liées aux réponses locales, contribue au forum.

Nous sommes très heureux de t'accueillir ici et nous nous réjouissons de lire tes contributions.

Tu trouveras quelques suggestions et des règles du jeux sous le Tab 'Help'. N'hésite pas à nous contacter si tu as besoin d'assistance. Si tu as besoin d'aide pour écrire un blog, contacte moi (Laurence).

Bien à toi,

Laurence

Hi Laurie,

Thanks for your posting to Laurence's blog. Like you I live in France, in Ornex near Geneva. Are you ever around Geneva area? We could meet up and discuss a bit about how you can be involved a bit more in the Constellation, even if you have little time :). I will inform you also whenever there is an AIDS or Life Competence event happening here, so you could join that.

Hope we can meet,

Marlou

Laurie,

Bienvenue!

Merci pour ton commentaire!

JL

great - let's stay in touch

Bonjour Laurie, Merci pour ton message. Ton question est intéressant. C'était ma première fois au Congo quand j'ai écrit ce blog. La Constellation travaille avec la Programme Nationale Multisectorale pour la Lutte contre le Sida (PNMLS) pour transférer l'approche de la Competence face au Sida aux ONG et aux communautés autour du pays. Notre équipe de facilitation nationale, RDC Compétence est un groupe de facilitateurs et être humains incroyables. Ils m'inspirent chaque jour et ils vivent notre approche SALT dans leurs familles, dans leurs interactions (email, skype etc) et dans leur travail sur le terrain. Ils ont contribue bcp a mon regards vise a la RDC. Je réalise très bien les défis de ce pays ou autres pays (j'ai travaille aussi au Papouasie Nouvelle Guinée ou l'approche SALT a apporte aussi bcp des fruits). Si tu lis l’anglais, voir ici : http://aidscompetence.ning.com/profiles/blogs/sustained-action-in-p...

En février, je vais passer des séjours prolongées a Kinshasa. Pas seulement pour soutenir le projet, mais certainement d’apprendre plus des gens congolaises. Et bien sur pour apprendre le Rumba et autres danses .

Qu’est ce que sont tes expériences avec ‘trouver les forces’ au lieu de ‘trouver les problèmes’. J’ aime bien que tu as écrit dans ton profil. Qu’est ce que tu penses tu peux contribuer a la Constellation.

Laurie, merci pour ton reponse.
1. Tu fais quelles etudes? Tu as besoin d'un sujet pour tes memoirs? Nous avons quelques et cherchent des etudiants.
2. Il ne faut pas commencer avec 'aider les communautees en Afrique et en Asie'. Commence avec ton pays, ton communautee et ta famille. Il ne faut pas etre 'dans le Sud' pour faire le developpement. J'ai appris bcp de notre approche pendant des visites SALT a Bruxelles.Visite les Congolais a cote de ta maison et connecte comme un etre humain. Demande a eux leurs reves. Demande qu'est ce qu'ils veulent contribuer a la societe Belge. Il y a bcp des opportunites pour apprendre.

Merci de la Thailande,
Gaston

Thank you for approving. Have a nice weekend :-)

Bienvenue !! :)

Comment ça va Laurie? Tu es bien arrivée à Bamako? Quelle aventure, youhou! Je suis impatiente d'en savoir plus. N'hésites pas à écrire sur ton blog :-)
Bonne voyage, bonne chance!

Dear Khorchi,

A warm welcome to the Community Action group! We are happy to have you with us.

Regards,

Rituu

Dear Khorchi:

Welcome to the family of AIDS Competence.

Regards,

Sana

Nice to see you in constellation group/

Best,

Taher

Bangladesh

 

You are doing wonderful job.

With Regards,

Venkat Reddy

India 

Dear Laurie, 

I am so happy to see you joining our group on Ning, bringing your competent talent, you have been so an encouraging support to me, 

WELCOME