Comments - Don't make assumptions! - Community life competence2024-03-28T08:23:02Zhttps://aidscompetence.ning.com/profiles/comment/feed?attachedTo=2028109%3ABlogPost%3A170908&xn_auth=noThank you Margot!
"The worldh…tag:aidscompetence.ning.com,2018-08-02:2028109:Comment:1709202018-08-02T05:42:09.636ZMarie Lamborayhttps://aidscompetence.ning.com/profile/MarieLamboray
<p>Thank you Margot!</p>
<p><span>"The worldhouse is a place where I can help people and where I can get help."</span></p>
<p>More information about the Worldhouse(Wereldhuis) here: <a href="http://wereldhuis.org/" target="_blank">http://wereldhuis.org/</a></p>
<p></p>
<p>Traduction:</p>
<p><strong>Écartons les idées reçues !</strong></p>
<p>Visite SALT à la Worldhouse à Amsterdam, le 6 novembre 2017</p>
<p>Lors de cette visite, j'ai beaucoup aimé la conversation que j'ai eue avec une femme qui…</p>
<p>Thank you Margot!</p>
<p><span>"The worldhouse is a place where I can help people and where I can get help."</span></p>
<p>More information about the Worldhouse(Wereldhuis) here: <a href="http://wereldhuis.org/" target="_blank">http://wereldhuis.org/</a></p>
<p></p>
<p>Traduction:</p>
<p><strong>Écartons les idées reçues !</strong></p>
<p>Visite SALT à la Worldhouse à Amsterdam, le 6 novembre 2017</p>
<p>Lors de cette visite, j'ai beaucoup aimé la conversation que j'ai eue avec une femme qui coloriait un mandala. J'ai commencé à lui parler en anglais (parce que nous parlions anglais avec les hommes). Il s'est avéré qu'elle parlait un excellent néerlandais. C'était peut-être sa langue maternelle, je ne le savais pas. Ce que j'ai réalisé c’est que je lui ai automatiquement parlé anglais parce que c'était le mode dans lequel j'étais.</p>
<p>Ce que j’ai appris (1) : Dans une situation comme celle de la Worldhouse, écarter les idées reçues. Demander !</p>
<p>Je lui ai demandé si elle avait un logement. C’était le cas. D'une certaine façon, j'ai été surprise parce que je présupposais que seuls les réfugiés se rendaient à la Worldhouse.</p>
<p>Ce que j’ai appris (2) : pour moi, poser la question «quel est votre rêve» était un peu dangereux. Peut-être est-il préférable de la poser au groupe plutôt qu’individuellement ?</p>
<p> </p>