Connect with us

Website: the-constellation.org

Newsletter EnglishFrench Spanish  

Facebook https://www.facebook.com/pages/The-Constellation/457271687691239  

Twitter @TheConstellati1

Instagramhttps://www.instagram.com/constellationclcp/

Youtube channel: The Constellation SALT-CLCP

Procesul nostru de lucru - Povestirea lui Amber (Our Process-Amber"s story)

Cum au influenţat vizitele SALT asupra oamenilor?

Primul lucru care m-a frapat la aceasta comunitate a fost modul prietenos de abordare a oricarei situaţii.În timp ce am început să lucrez într-o organizaţie non profit,cu opt ani în urmă,am vizitat diverse site-uri.Toate păreau la fel,după un timp.Întradevăr oare vizita oaspeţilor de peste hotare in costume si cravate consta în aceea ca sa vadă agricultura locală, unde noi toţi am discutat despre situaţia disperată a agricultorului,arată neajunsul prorietăţii familiei lui sau pentru a vedea inca un loc jalnic unde se terminaseră toate alimentele ,in general fiecare imagine parea să fie similară cu cele anterioare.
Noi am venit cu cele mai bune intenţii- pentru a oferi soluţii tuturor celor care întîmpină probleme în viaţă şi nu sunt în stare sa le rezolve singuri.

SALT ne-a schimbat atitudinea faţă de viaţă

Înainte de a face o vizită,noi, un grup din aproximativ 15 persoane din diferite parţi ale lumii la aceasta vizită noi rugasem,să trecem un test individual în care să reflectăm asupra realizărilor,temerilor şi speranţelor noastre.Apoi,noi am fost chemaţi de a revedea comunitatea pe care aveam de gînd să o vizităm nu cu scopul ca să vedem neajunsurile lor dar ca să ne concentrăm asupra demnitatii lor,realizărilor şi succesele lor.M-a impresionat faptul că am amplicat diverse exerciţii în care s-a atras mai mult atenţia la deficienţe,necesităţi şi în cazul cînd comunitatea avea nevoie de susţinere.Echipa SALT ,răspunzătoare de vizitaorii site-uluiconduce aceste vizite care merita să fie apreciate şi încurajează participanţii de a povesti fiecare momente triste din viaţa lor iar în acelaşi timp noi simţim ca suntem apreciaţi şi toţi oamenii ne sunt recunoscători pentru munca grea pe care o depunem,iniţiativă personală şi succesele deosebite pe care le avem în această activitate.

Cu această idee ne-am hotărît să vizităm unele comunităţi.Cînd am ajuns,nu am observat îmbrăcamintea ponosită şi casele lor dărîmate ale locuitorilor pentru că ne-a întîlnit profesorul cu zîmbetul pe faţă,care,împreună cu o comunitate din nordul Thailandei a început să ducă un program pentru tineret despre HIV SIDA.Unde mai înainte aş fi observat lipsa jucăriilor şi a rechizitelor şcolare la Centrul pentru copiii orfani,acum am văzut voluntari dornici să ajute pe copiii săraci care nu au casă şi dorm noaptea pe străzi.Chiar şi cu puţina cretă colorată pe care o aveau copiii străzii au desenat nişte tablouri minunate pe pereţi.
Tot de ce am avut nevoie era să introducem puţin SALT pentru a fi în relaţii mai apropiate şi pentru noi perspective asupra comunitaţilor,chiar şi în cazul comunităţilor noastre.

Fiind satisfăcută de aceste momente de la acele locuri pe care le-am vizitat,şi viaţa în general,după o săptămîna am intrat în biroul meu pentru a vedea cum merg lucrurile.Tot în acest moment mă gîndeam despre această abordare nou descoperită în viaţa reală şi poate ca voi influenţa pozitiv asupra mediului înconjurător..Am rămas uimită atunci cînd am fost criticată de către un coleg din cauza eschivării acestor responsabilităţi din nou acasă pentru a favoriza”declanşarea în jurul satului”.dintrun motiv ca mam abatut de la indatorarile mele numai din cauya ca sa se primble in mediul rural.

Prima mea reacţie a fost să răspund colegului meu înapoi cu acelaşi ton stringent despre cum am fi toţi dacă am fi lipsiţi de atitudine,însă m-am răzgîndit.În timp ce auzeam vocea frustrată şi obosită a colegului meu,mi-am dat seama că niciodată nu i-am zis cît de mult îl apreciez pentru toată munca şi susţinerea care ne-a oferit-o tuturor din acest birou în fiecare zi.Mă obişnuisem atît de mult să am încredere în el că niciodată de cînd colaborez cu această persoană nu i-am zis cît de mult înseamnă susţinerea sa pentru mine.

Săptămîna următoare, am intrat pentru prima data din acele luni cu zîmbetul pe faţă şi aveam cele mai bune intenţii sa aplic programul SALT în munca mea zilnică.M-am îndreptat direct spre colegul meu în timp ce el era foarte concentrat în laptopul său şi i-am mărturisit cît de mult înseamnă ajutorul său pentru mine şi cît de mult eram recunoscătoare pentru faptul că am avut ocazia sa lucrez în birou cu o astfel de persoană şi echipă demnă de încredere,dedicată muncii sale şi care ştie perfect cum sa-şi facă meseria.

În timpul cînd vorbeam,el mă privea în tăcere.Apoi zîmbi timid în timp ce mă îndepărtam de masa sa.El niciodata nu s-a plîns sau nu m-a criticat pentru toată munca care a depus-o pentru mine sau pentru echipa de lucru.

Abordarea programei SALT a schimbat acest context enigmatic.

Din acel moment am aplicat mai multe perspective pozitive în programul SALT în diverse situaţii şi abordarea mea generală în dezvoltarea proiectului meu. În loc să ascult istoriile neajunsurilor financiare si a resurselor comunitare as prefera să cunosc unde sunt mai multe iniţiative în comunităţile vecine,ca în acest mod cumva să-i ajut.Colegii mei astăzi îi văd în calitate de cei mai buni membri ai echipei ce posedă capacităţi unice şi contribuie activ pentru binele nostru şi la munca pe care o depunem.Pe zi ce trece această echipă pătrunde tot mai mult în sufletul meu

Cu toate acestea,s-a schimbat lumea. Mai multe,aşa cum comunitatea care informeză tineretul despre SIDA,împreună cu SALT îndeplinesc acest lucru în fiecare zi.

Acest text a fost selectat de pe blogul D-nei Amber de pe Ning.Îl puteţi găsi accesînd acest site: https://aidscompetence.ning.com/profiles/blogs/salt-visits-changing...

De asemenea,puteţi citi despre contribuţia D-nei Amber care este bazată pe aceeaşi experienţă descrisă mai sus aici: https://aidscompetence.ning.com/profiles/blogs/people-know-best-how...
Despre alte contribuţii găsiţi aici: https://aidscompetence.ning.com/profiles/blogs/people-know-best-how...

https://sites.google.com/a/communitylifecompetence.org/learning-fro...

(Traducere:Dimov Octavia)

Views: 54

Comment

You need to be a member of Community life competence to add comments!

Join Community life competence

Comment by Rituu B. Nanda on February 24, 2012 at 1:03pm

Thanks for translating Octavia. Would you like to share it on facebook?

© 2024   Created by Rituu B. Nanda.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service