Comments - Refugees help us understand, or: the power of diversity - Community life competence2024-03-29T07:14:43Zhttps://aidscompetence.ning.com/profiles/comment/feed?attachedTo=2028109%3ABlogPost%3A168862&xn_auth=noLes réfugiés nous aident à co…tag:aidscompetence.ning.com,2018-03-12:2028109:Comment:1690682018-03-12T09:58:19.146ZMarie Lamborayhttps://aidscompetence.ning.com/profile/MarieLamboray
<p>Les réfugiés nous aident à comprendre, ou : le pouvoir de la diversité</p>
<p> </p>
<p>À Utrecht, au centre des Pays-Bas, nous nous sommes réunis pour en apprendre davantage sur SALT en tant qu'approche axée sur les forces pour aider les réfugiés à se construire un nouveau foyer, à construire de nouveaux réseaux, etc. Surtout, nous nous sommes réunis pour apprendre les uns des autres sur les diverses perspectives sur l'inclusion des réfugiés dans la société néerlandaise.</p>
<p>Seulement 6…</p>
<p>Les réfugiés nous aident à comprendre, ou : le pouvoir de la diversité</p>
<p> </p>
<p>À Utrecht, au centre des Pays-Bas, nous nous sommes réunis pour en apprendre davantage sur SALT en tant qu'approche axée sur les forces pour aider les réfugiés à se construire un nouveau foyer, à construire de nouveaux réseaux, etc. Surtout, nous nous sommes réunis pour apprendre les uns des autres sur les diverses perspectives sur l'inclusion des réfugiés dans la société néerlandaise.</p>
<p>Seulement 6 des 20+ participants sont nés aux Pays-Bas dans une famille néerlandaise. Le reste du groupe est composé d'anciens réfugiés d'Erythrée, de Syrie, d'Irak, du Kosovo, du Burkina Fasso et de migrants (ou de descendants de migrants) venus d'Italie, du Maroc, de Turquie, d'Indonésie et d'Irlande. La diversité au sein de ce groupe nous a permis d'apprendre les uns des autres sur les forces que les gens développent lorsqu’ils fuient leur pays ou émigrent.</p>
<p>La richesse de l'échange était puissante. Il y a eu plusieurs moments où nous étions très silencieux, et nous avons eu la chair de poule en écoutant des histoires. Comme lorsque Marlou a partagé son expérience avec les personnes âgées en Ouganda, en 2011, qui ont fermé les yeux pour rêver de vieillir dans la dignité. Quand elle se le remémorait, c'était comme si les personnes âgées entraient dans la pièce... Merci beaucoup, Marlou. C'est grâce à ton grand cœur et à ton partage à cœur-ouvert que nous avons tous été impressionnés par la puissance d'un rêve partagé.</p>
<p>Un autre moment fort a été lorsque nous avons parlé du symbole d'un feu de camp. Pour moi et pour les autres qui ont grandi dans des pays en paix, le feu nous rappelle la motivation, la passion et l'inspiration. Pour un Syrien, le même symbole d'un feu de camp a soulevé des images de guerre...</p>
<p>Voici notre rêve:</p>
<p>« <em>Nous faisons confiance aux forces des gens. En utilisant notre cœur et nos mains, notre inspiration prend forme. Nous sommes ouverts aux surprises et aux situations inattendues, en donnant de l'espace et du temps pour que nos créations émergent. Quand nous collaborons, nous accueillons la liberté d'expression de chacun. Nous nous soutenons mutuellement dans l'apprentissage par la pratique, ce qui permet de faire des essais et des erreurs. Nous construisons la confiance en étant sincères et équitables. C'est un chemin de croissance personnelle pour tous ceux qui sont impliqués</em>. »</p>
<p>Merci à Marlou et à tous les participants. Ce fut une bénédiction de vous rencontrer tous. Marlou et moi sommes impatients de poursuivre notre voyage avec ce groupe impressionnant afin que nous puissions apprendre davantage les uns des autres sur ce que cela signifie de s’installer dans un pays étranger.</p>
<p> </p>
<p>À suivre....</p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-size: 8pt;">Traduit avec l'aide de Google Translate</span></p> Thank you Jolanda for catchin…tag:aidscompetence.ning.com,2018-03-09:2028109:Comment:1689732018-03-09T19:18:24.464ZBirgitta Schomakerhttps://aidscompetence.ning.com/profile/BirgittaSchomaker
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=G7yU5S3_uWo&feature=youtu.be" target="_blank" rel="noopener">Thank you Jolanda for catching the vibe!</a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=G7yU5S3_uWo&feature=youtu.be" target="_blank" rel="noopener">Thank you Jolanda for catching the vibe!</a></p>