Célicia Theys's Posts - Community life competence2024-03-19T11:32:40ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheyshttps://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2523267821?profile=RESIZE_48X48&width=48&height=48&crop=1%3A1https://aidscompetence.ning.com/profiles/blog/feed?user=2f51dip01s9rd&xn_auth=no#localknowledgematters: a treat from the Uganda jajas!tag:aidscompetence.ning.com,2018-06-01:2028109:BlogPost:1696762018-06-01T08:30:00.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p><span style="font-weight: 400;">Dearest Constellation friends</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">As you know, our awesome <strong>Visual Development couple David & Jessica</strong> have been working very hard for several months now to bring you the first-born of a series of documentary episodes called <strong>As You Open Your Eyes…</strong></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">The first episode, <em><strong>Dancing Jajas</strong></em>, centers around the jajas of HENU…</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Dearest Constellation friends</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">As you know, our awesome <strong>Visual Development couple David & Jessica</strong> have been working very hard for several months now to bring you the first-born of a series of documentary episodes called <strong>As You Open Your Eyes…</strong></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">The first episode, <em><strong>Dancing Jajas</strong></em>, centers around the jajas of HENU in Uganda, those grandmothers and grandfathers who have so much to teach us about their dream of “living together in harmony” !</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">As a first taste of what is to come, please enjoy the following</span> <a href="https://vimeo.com/267773641"><span style="font-weight: 400;">stop-motion video</span></a><span style="font-weight: 400;">, a <strong>local recipe to create burning fuel</strong> from leftover charcoal and everyday cooking ingredients!</span></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540698763?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540698763?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-left" width="402" height="214"/></a><b><i>Like the video?</i></b> <span style="font-weight: 400;">Please do <strong>share it</strong> with your own networks, be they outdoor lovers, DIY fans, barbecue queens and kings, or teachers looking for educational workshops to conduct with their students - the video is short, lively, and didactic in nature!</span> <span style="font-weight: 400;"><br/></span> <span style="font-weight: 400;">It could also interest anyone keen on natural resources management, social entrepreneurship and innovation, sustainability, resourceful living and solution-oriented behavior.</span></p>
<p><b><i>Can’t wait to watch the full movie?</i></b> <span style="font-weight: 400;">The full episode will be available to the whole world… sometime in August ;-) ! But for <strong>you lucky few</strong>, we will provide you with a link and password to watch in your own time and sprinkle some SALT with friends or neighbors! Please <strong>contact Marlou</strong> for access:</span> <a href="mailto:marlou@communitylifecompetence.org"><span style="font-weight: 400;">marlou@communitylifecompetence.org</span></a></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540701908?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540701908?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-right" width="516" height="289"/></a></p>
<p></p>
<p><a href="mailto:marlou@communitylifecompetence.org"></a></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p><b><i>Want to organize a screening in your own context? <span style="font-weight: 400;">Again, Marlou is your "girl" ;-) :</span> <a href="mailto:marlou@communitylifecompetence.org"><span style="font-weight: 400;">marlou@communitylifecompetence.org</span></a></i></b></p>
<p><b><i>You’d like to support the making-of more episodes or know people who’d be interested in helping?</i></b> <span style="font-weight: 400;">The place to go to is this brand new crowdfunding platform:</span> <a href="https://www.pifworld.com/en/projects/SMjE27-lj6w/as-you-open-your-eyes/about"><span style="font-weight: 400;">https://www.pifworld.com/en/projects/SMjE27-lj6w/as-you-open-your-eyes/about</span></a></p>
<p>Enjoy it, share it without moderation, and please give us your feedback!!!!<br/> <br/> You'll find ideas of a short blurb to include in your communications around the "homemade briquettes" below :) <br/> <br/> Wishing you a lovely weekend, <em><strong>sprinkled with SALT, spice, and everything nice :) !</strong></em><br/> <br/> Celicia.<br/></p>
<p><span style="font-weight: 400;">---</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">#localknowledgematters straight from Uganda, a local "recipe" - reuse charcoal and combine it with everyday cooking ingredients to create burning fuel - better for the environment, and for the wallet! The wisdom of Ugandan "jajas", the grandmas and grandpas we should listen to more often</span></p>
<p><a href="http://www.vimeo/asyouopenyoureyes/homemadebriquettes"><span style="font-weight: 400;">www.vimeo/asyouopenyoureyes/homemadebriquettes</span></a></p>
<p><span style="font-weight: 400;">For more detailed information on the documentary episode this video is a part of, visit</span> <a href="http://asyouopenyoureyes.com/"><span style="font-weight: 400;">http://asyouopenyoureyes.com/</span></a> <span style="font-weight: 400;"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">To find out more about the wonderful organisation supporting the Ugandan “jajas”, go to:</span> <a href="http://healthnestuganda.org/"><span style="font-weight: 400;">http://healthnestuganda.org/<br/></span></a> <span style="font-weight: 400;"><br/></span> <span style="font-weight: 400;">To discover the process and approach behind these community-led responses to local challenges, go to:</span> <a href="https://www.communitylifecompetence.org/"><span style="font-weight: 400;">https://www.communitylifecompetence.org/</span></a></p>The Mandala of our Truths - A tool to explore tensionstag:aidscompetence.ning.com,2018-05-24:2028109:BlogPost:1696272018-05-24T05:38:14.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p><em>Uganda GLF, October 2017.</em></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540698844?profile=original" target="_self"><img class="align-left" height="267" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540698844?profile=RESIZE_1024x1024" width="399"></img></a> As part of the “market place”, Belcompetence has chosen to showcase a few tools different facilitators have been experimenting with and which may be relevant to strengthen our practice of SALT/CLCP. One such tool is called the “mandala of our truths”, and it is part of something called “deep ecology”, and specifically…</p>
<p><em>Uganda GLF, October 2017.</em></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540698844?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540698844?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-left" width="399" height="267"/></a> As part of the “market place”, Belcompetence has chosen to showcase a few tools different facilitators have been experimenting with and which may be relevant to strengthen our practice of SALT/CLCP. One such tool is called the “mandala of our truths”, and it is part of something called “deep ecology”, and specifically <a href="http://www.rainforestinfo.org.au/deep-eco/truthm.htm">Joanna Macy’s</a> the “work that reconnects”.</p>
<p> </p>
<p>This is how this particular session was opened: “<em>Who has ever experienced working in a community where at some point, you could sense a tension, something that could, if not attended to, generate a conflict?</em>”</p>
<p> </p>
<p>Sitting in a circle we all raise our hand.</p>
<p>“<em>We decided to propose this tool, as it can be an interesting for you to explore such situations of tension</em>”.</p>
<p> </p>
<p>In the circle symbolically represented by a few scarves knotted together, we find four symbolic spaces represented by the following elements: leaves, a stone, a piece of wood and an empty bowl. What do these elements represent in the Mandala?</p>
<p> </p>
<p>The stone stands for fear;</p>
<p>The piece of wood stands for anger;</p>
<p>The leaves stand for sadness;</p>
<p>The bowl stands for lack/emptiness.</p>
<p> </p>
<p><em><strong>The mandala of our truths is a receptacle of all the tensions and pains we may be experiencing. It is an invitation to feel them fully, share/express them in the group, and finally let go of them by finding the hidden “antidote” of each, the unfulfilled need which once expressed can be acted upon.</strong></em></p>
<p> </p>
<p>Each element represented in the circle is there to help the participant to feel/express the pain he/she is experiencing.</p>
<p> </p>
<p>Each participant holds the space and can at any moment come into the circle.</p>
<p>Having chosen to step into the circle means the person wishes to feel and express something, and yet there is no obligation to voice this feeling through talking, as the person may very well decide to just sit in silence, feeling whatever emotion pops up for them, and offering that to the group.</p>
<p> </p>
<p>Each person, when they feel called, enters the space, picks up one of the elements and either expresses why they have picked it up, or stays silent in their experience. Once that person has finished, everybody connects to the person and the circle (by physically reaching down to touch the knotted scarves or whatever else is used to symbolically represent the circle) and says “We have heard you”.</p>
<p> </p>
<p>Once participants have experienced/expressed what they needed to (one participant may feel the need to go into the circle several times, so this may actually take up to an hour), the facilitator thanks the group. Then, he/she goes over each element again, and sparks a conversation on the “antidotes” of each, the “hidden facet” of each strong emotion, which reveals an unfulfilled need that we can act on.</p>
<p> </p>
<p>Here is what came out of this specific situation: if I feel fear then I am also capable of courage, if I feel emptiness I long for abundance and fulfillment, if I feel sadness it is because I am capable of love, my anger springs from passion for justice. Recognizing the painful truths that we carry inside our hearts and honoring them can help us reconnect with these antidotes, fuel our action in the world. It is therefore useful, at the end of such a session, to discuss how these needs, once identified, can turn into practices and actions that will help individuals and the group grow through the tension and into a more harmonious feeling.</p>
<p> </p>
<p><em>Chiang Dao: GST and transition team meeting, February 2018</em></p>
<p><em> <a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540699330?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540699330?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-left" width="336" height="189"/></a></em>A few months down the line, another opportunity arose within the Constellation to put this tool to use. We were meeting in Chiang Dao (the City of Stars) Thailand, to discuss shared governance. Prior to the meeting, several events had happened which had set off a lot of emotions for many of us, bringing us to want to reconnect to SALT as our way of working in a way that enabled us to recognize and name the tensions and emotions, and find ways to move through them together.</p>
<p> </p>
<p>This is why the very first day of our meeting began with a “mandala of our truths” facilitated by Laurie and myself, whereby each person was invited to share their emotions: fear, anger, lack (or emptiness), sadness or any other emotion that was present (a pillow was used to represent this “other” emotion).</p>
<p> </p>
<p>This initial sharing circle led to a lot of emotions, and to a feeling of togetherness in acknowledging/receiving/welcoming these emotions (“we have heard you”) as part of what SALT in “shared governance” is all about.</p>
<p> </p>
<p>From there, we were able to acknowledge and honor some of the more “surprising” words in the SALT “alphabet soup”:</p>
<p> </p>
<p><strong>Accepting</strong> and welcoming everything that is there in order to <strong>Appreciate</strong> the possibilities opened up by this <strong>Authenticity</strong>. Through this process we <strong>Learned</strong> that <strong>Tensions</strong> were a gift to the group if they were welcomed and dealt with in a <strong>Safe</strong> space, that creating and nurturing this safe space was essential, and that being a <strong>Team</strong> required deep <strong>Listening</strong> to our own internal voice and to the “warning signs” of others (including their silence), and that what made all of that possible was operating from a place of <strong>Love</strong> (in its <a href="https://creativesystemsthinking.wordpress.com/2015/02/15/the-four-qualities-of-love-by-thich-nhat-hanh/">4 qualities</a>!) and genuine care for the wellbeing of ourselves, others and the Constellation.</p>
<p> </p>
<p>Our thoughts as we concluded this meeting were that if we are thorough in practicing these “surprising” letters SALT, we may indeed find that we are <strong>Transforming</strong> :) . All of this is exactly what “creating a culture of appreciation that goes beyond what is going well” (a practice of the GST’s 2018 action plan) is about.</p>
<p> </p>
<p>If you feel like this tool may be of use to you, or you wish to find out more, feel free to contact me: <a href="mailto:celicia@communitylifecompetence.org">celicia@communitylifecompetence.org</a></p>
<p> </p>The legacy of indiscriminating love - Catherine Nyirinkindi lives ontag:aidscompetence.ning.com,2017-10-25:2028109:BlogPost:1659052017-10-25T12:40:25.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p><u>Catherine Nyirinkindi lives on – the legacy of indiscriminating love</u></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540700711?profile=original" target="_self"><img class="align-left" height="281" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540700711?profile=RESIZE_1024x1024" width="188"></img></a></p>
<p>We are in 2017, on a beautiful October day in Bugonga, Entebbe, Uganda.</p>
<p>Betty, the chairperson of the community, starts telling us the history of the community and how they came together.</p>
<p>She speaks one name: Catherine Nyirinkindi.<br></br> Suddenly, the ten to twelve members…</p>
<p><u>Catherine Nyirinkindi lives on – the legacy of indiscriminating love</u></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540700711?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540700711?profile=RESIZE_1024x1024" width="188" class="align-left" height="281"/></a></p>
<p>We are in 2017, on a beautiful October day in Bugonga, Entebbe, Uganda.</p>
<p>Betty, the chairperson of the community, starts telling us the history of the community and how they came together.</p>
<p>She speaks one name: Catherine Nyirinkindi.<br/> Suddenly, the ten to twelve members sitting in the circle under the tree light up, their faces bright with warm memories of a woman whose indiscriminating love transformed their lives. </p>
<p>And Betty tells the story. Around 2007, Catherine lived in Kiwafu Entebbe, and she was touched by the challenges that fellow older persons, widows and orphans, were experiencing around her, and about how lonely many of them felt. Having gone through similar struggling herself, being a widow and raising her 6 children and grandchildren herself, her heart went out to them, her love was genuine.</p>
<p>She would always tell others: what does God tell you to do? If you have more than one, give the other! Her grandchildren still remember: she always told us to share whatever we have because others are not so fortunate.</p>
<p>So, she started to visit her neighbours in their homes, particularly those who were sick or struggling, and they shared about their difficulties but also their hopes. She brought with her small things to help them with basic necessities, such as sugar and soap, she even cooked for people.</p>
<p>She visited everyone: be they Protestant like her, or Catholic, Muslim, Born-again, well-off or poor. Her love knew no discrimination. She used to say: “God does not discriminate, so why should we?”</p>
<p>She was a lay reader and very active in her church. She started involving other parishioners to do visits also, among them Rose, who became her best friend. Rose tells us: “I think she saw something special in me.”</p>
<p>After having made these visits a regular practice, she felt that it would be even better for them to meet altogether so that they could support and inspire one another. So she started to organize weekly gatherings for tea and a chat.</p>
<p>When she would visit someone in need, she would mention the monthly gatherings and invite the person to join, again indiscriminately of faith or social class.</p>
<p>This last point is important because, as Liz told us later, in Bugonga tensions were very strong between people of different social classes. But what Catherine began, and which soon turned into a community enterprise of older persons doing things for and by themselves, slowly but surely began to chip away at people’s prejudice.</p>
<p>Catherine truly was a uniting factor.</p>
<p>When the growing community came together, they who had always had the feeling that they were considered useless by society began to feel appreciated and important.</p>
<p>Pretty soon, it wasn’t just Catherine anymore, it was all of them who started doing home visits to one another, especially when someone was feeling sick, or particularly lonely.</p>
<p>And the group met regularly, and became more robust. As Lilian, another community member, shares, “of course we used to meet our neighbours and talk to them before, but somehow this was different. Gossip turned into empowerment as we shared about what we were doing to better our situation; and got inspired by what others were doing.”</p>
<p>With a small boda-boda enterprise, Catherine started to support her fellow members’ business ventures in selling vegetables, weaving and crafts, piggery, raising poultry etc. Today the members continue to meet, and their desire to do things for and by themselves has been further fuelled by the arrival of HENU who helped them clarify their vision and the actions that would lead to fulfilling this dream.</p>
<p>In the two days we spent with the Bugonga community, we had an opening prayer told by a Protestant, were welcomed into the home of a born-again Christian, paid our respects to a mourning Muslim family where a prayer was shared in Arabic, visited homes of women who had extra houses they rented, and others who did not have enough chairs for us visitors to sit on. And yet Catherine herself passed away a couple of years back.</p>
<p>You see, Catherine Nyirinkindi, you are not dead: your love lives on, and its legacy shines so bright it has empowered a whole community to action and solidarity.</p>
<p>Here is the lesson I drew from Catherine's story: <strong><i>When we give unconditional love and solidarity, we naturally inspire others to spread this love and care. </i></strong></p>
<p></p>
<p>Which would be your lesson from the same story? Please share as a comment below :) ! </p>
<p></p>
<p></p>A feast of interdepencytag:aidscompetence.ning.com,2017-06-07:2028109:BlogPost:1619232017-06-07T09:30:00.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540771044?profile=original" target="_self"><img class="align-center" height="168" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540771044?profile=RESIZE_1024x1024" width="223"></img></a> I’d like to come back for a few moments to a day a small group of us shared on April 17<sup>th</sup> 2017, a day in “the (he)Art of Europe”.</p>
<p>We sat in a clown school in Grez-Doiceau, a space to host People making Art, and Play.</p>
<p>“We” were a group of 10 people gathered around a common intention: reconnecting to our dream for Europe.</p>
<p>Volatile politics and…</p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540771044?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540771044?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-center" height="168" width="223"/></a>I’d like to come back for a few moments to a day a small group of us shared on April 17<sup>th</sup> 2017, a day in “the (he)Art of Europe”.</p>
<p>We sat in a clown school in Grez-Doiceau, a space to host People making Art, and Play.</p>
<p>“We” were a group of 10 people gathered around a common intention: reconnecting to our dream for Europe.</p>
<p>Volatile politics and shifting alliances, sometimes the very ground on which we stand as Europeans seems to be unraveling beneath our feet, and yet many of us still harbor in our hearts a dream for a larger “we”, a “we” that makes us richly diverse and somehow united.</p>
<p>It is around that “we” that we gathered that morning, in a circle. In the middle: a few lone stars, a candle and some flowers, to honor our desire to seed something together.</p>
<p></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540773592?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540773592?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-center" width="750"/></a></p>
<p>And the magic happened. Not only the smooth-inspiring-ride magic, but also the get-out-of-your-comfort-zone-and-try magic.</p>
<p>We did dream-building in different ways that day. For the individual dream, Nathalie introduced a beautiful poetry exercise which is brought to us from Indonesia: the pantoum. It is a series of questions which we answer with very little allocated time, and somehow a poem unfolds that is deeply connected to our intuition and freed of self-censorship: deeply liberating!</p>
<p>The individual visions that spring from the exercise are wildly inspiring, and the energy in the room soars to unforeseen heights. Here is a mix of 4 of our poems (Xenia, Erik, Anu and myself) which should give you an idea of our visions:</p>
<ol>
<li>The floating rivers that are carrying the water</li>
<li>A peaceful sound of water colliding rocks</li>
<li>Freshness of air</li>
<li>Birds, people talking in different languages, laughter.</li>
<li>Hope.</li>
<li>Gratitude Peace Happiness</li>
<li>Laughter Joy Happy sharing Harmony</li>
<li>I take in this beautiful tapestry, it is Art. We are ART.</li>
<li>Who are you when you are really you?</li>
<li>Doing great Will be authentic</li>
<li>I wish for love, unfolding in a myriad of colors, textures.</li>
<li>A sense of belonging with exciting joy</li>
<li>A feast of interdependency</li>
<li>Release the anger from inside</li>
<li>I am creating space to sit and breathe</li>
<li>The freedom to build the container</li>
<li>What color does love look like today?</li>
<li>Turquoise, speckled with gold.</li>
<li>Yes we will, we could, we can</li>
<li>I am a splendid human becoming</li>
</ol>
<p> </p>
<p>Never before had I, as a facilitator of SALT/CLCP, witnessed such a powerful demonstration of individual dreams.</p>
<p>The other “magic” came afterwards: the not-so-comfortable magic :) .</p>
<p>There we were feeling elated by our individual visions, and by the clear overlap between all our visions… and now, we tried to create a common vision from our individual ones using magazines we could rip apart, colored markers, glue, and scissors.</p>
<p>And somehow the process felt tedious, and the collective effort we came to didn’t even come close to providing the same inspiration that had sprung from our individual poems!</p>
<p>Yet still we struggled on, making sense of the images, simplifying to come to more clarity, until we arrived to a dream we felt mostly happy with in essence (not in form!):</p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540774418?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540774418?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-left" height="387" width="291"/></a></p>
<p>And a set of practices:</p>
<ul>
<li>We sit together on the grass and drink wine</li>
<li>We reconcile town and nature</li>
<li>We breathe fresh air</li>
<li>We recognize that there is plenty to be grateful for</li>
<li>We appreciate and celebrate reality/what is there</li>
<li>We celebrate our uniqueness and oneness</li>
<li>We are in contact with our feelings and aware of our emotions</li>
<li>We learn/practice/teach compassion</li>
<li>We create space for sharing/learning/healing</li>
<li>We listen</li>
<li>We contribute towards regenerating our ecosystems</li>
</ul>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540777561?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540777561?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-right" height="340" width="454"/></a></p>
<p>A healthy Europe soup, with lots of ingredients and a clear container!</p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p>The day ends with a sharing circle, and the echoes are about the importance of opening such spaces for deep connection and sharing from the heart- “circles of trust” as Franck called them!</p>
<p>And we coin a new phrase, “Let’s Europe!” – yes, because perhaps our dream for Europe is not so much a destination as a process. A process of “magic”, both the inspiring and the challenging type.</p>
<p>A process of reconnecting to our deep aspirations, to each other, and to the future that wants to emerge for all of us.</p>
<p>A feast of interdependency :)</p>
<p>And in the process, we are splendid human becomings.</p>
<p></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540779153?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540779153?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-left" height="207" width="367"/></a></p>
<p>Heartfelt thank you to all participants: Fabien, Mélanie, Erik, Xenia, Franck, Nathalie, Anu, Jean-Louis, and Zen (particularly for the beautiful filming and stills!).</p>
<p>Who wants to join?</p>A Bruxelles, des jeunes rêvent et commencent à agir - comment les soutenir?tag:aidscompetence.ning.com,2017-04-26:2028109:BlogPost:1608572017-04-26T14:30:00.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p>Ce 12 mars passé, nous étions réunis dans un charmant local de la Rue du Sceptre à Ixelles non loin de chez Liza, facilitatrice de Belcompetence.<br></br> <br></br> Nous ? Un petit groupe de jeunes ayant participé des <a href="https://fr.ulule.com/ateliers-lettrehumanite/" target="_blank">Ateliers de la Lettre à l’Humanité</a> l’année passée et qui sont habités depuis par un élan de vie et d’en-vies de bouger, de créer des opportunités de rencontres, d’échanges et d’apprentissage mutuel au sein de…</p>
<p>Ce 12 mars passé, nous étions réunis dans un charmant local de la Rue du Sceptre à Ixelles non loin de chez Liza, facilitatrice de Belcompetence.<br/> <br/> Nous ? Un petit groupe de jeunes ayant participé des <a href="https://fr.ulule.com/ateliers-lettrehumanite/" target="_blank">Ateliers de la Lettre à l’Humanité</a> l’année passée et qui sont habités depuis par un élan de vie et d’en-vies de bouger, de créer des opportunités de rencontres, d’échanges et d’apprentissage mutuel au sein de notre ville-mosaïque – et quelques facilitateurs.<br/> <br/> Un journaliste est de passage à Bruxelles pour filmer la famille de Liza un an après les attentats, et Liza souhaite qu’il soit son allié pour montrer Bruxelles debout et belle, vibrante de toutes les initiatives positives qui fleurissent autour de nous, dont celles portées par ces jeunes.</p>
<p>Jonathan, Nora, Chana, Ambre, Ilham, et Elisa s’expriment avec une confiance qui m’éblouit : cette expérience a transformé mon regard, j’ai appris que la différence devrait être source de curiosité et non de peur, on est tous humains après tout, et c’est ensemble qu’on peut faire bouger les choses !</p>
<p>Les journalistes écoutent (parfois), filment, essayant de capter avec leurs filtres de journalistes la beauté de cette jeunesse bruxelloise en mouvement. En est sorti un petit documentaire qui, même s’il s’attarde beaucoup à notre goût sur les évènements de l’année passée et se trompe carrément dans la description du projet et de ses protagonistes, ne peut pas gâcher complètement les paroles de ces jeunes si porteurs. Le voici : <a href="http://www.francetvinfo.fr/faits-divers/terrorisme/antiterrorisme/attentat-de-bruxelles-une-famille-temoigne-un-an-apres_2108434.html">http://www.francetvinfo.fr/faits-divers/terrorisme/antiterrorisme/attentat-de-bruxelles-une-famille-temoigne-un-an-apres_2108434.html</a></p>
<p> </p>
<p>Ensuite, on se penche justement sur ce que les jeunes portent : quelles pratiques pour parvenir à leur rêve d’une Bruxelles harmonieuse ?</p>
<p> </p>
<p>Voici les pratiques qu’ils ont retenues suite à nos discussions :</p>
<ul>
<li>Nous recréons du lien entre les gens dans l'espace public</li>
<li>Nous aidons les autres jeunes à valoriser leurs talents/forces/compétences</li>
<li>Nous facilitons les rencontres entre différentes écoles de Bruxelles</li>
<li>Nous valorisons la diversité de notre ville</li>
<li>Nous communiquons autour de l’expérience des Ateliers de la Lettre à l’Humanité</li>
<li>Nous sommes un exemple d’ouverture et de bienveillance</li>
<li>Nous nous organisons afin d’assurer une communication fluide entre les différentes équipes d’action.</li>
<li>Nous mobilisons un réseau de volontaires pour nous soutenir dans nos actions</li>
</ul>
<p> </p>
<p>La priorité de ces prochains mois se cristallise autour des deux dernières pratiques pour avoir un cadre solide dans lequel évoluer : organiser les équipes d’action et mobiliser autour d’elles un réseau de volontaires !</p>
<p>Le défi est de taille : des jeunes adolescents en avant-dernière année de secondaire, dans des écoles différentes, avec des agendas archi-remplis et des centres d’intérêts multiples qui veulent RÊVER et AGIR ensemble :-D !!!</p>
<p>Pour les aider à s’organiser, nous avons besoin de l’aide de facilitateurs.</p>
<p>Qui serait intéressé à les soutenir ? Ici en Belgique, ou virtuellement à travers des partages d’expériences (je pense notamment à toi Eric Uwintwaza et les jeunes facilitateurs qui t’accompagnent au sein de Racines de l’Espoir) J </p>
<p> </p>
<p>Je vous laisse avec quelques images des jeunes en action à différents moments ces derniers mois (merci Jeff Pictures :) ) :</p>
<p> <a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540712573?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540712573?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-center" width="750"/></a></p>
<p></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540712802?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540712802?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-full" width="750"/></a></p>
<p> <a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540714235?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540714235?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-center" width="750"/></a></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540715156?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540715156?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-center" width="750"/></a></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540715217?profile=original" target="_self"><img src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540715217?profile=original" class="align-center" width="640"/></a></p>
<p></p>
<p>Tant de gratitude devant cette jeunesse éblouissante d’énergie et d’intelligence (du cœur aussi- surtout !) :)</p>
<p> </p>
<p>Laissez un message ci-dessous si vous souhaitez les soutenir !</p>Et vous, vous êtes "in"? Ensemble pour le rêve de Constellation!tag:aidscompetence.ning.com,2017-03-06:2028109:BlogPost:1596952017-03-06T14:30:00.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p dir="ltr" id="docs-internal-guid-a6f3b86e-a416-e70b-c3ba-0182b9773096" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: center;"><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: #3366ff; background-color: transparent; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">« Est-il possible d'imaginer [...] un monde où les individus et les communautés reconnaissent et respectent leur humanité commune et vivent leur…</span></strong></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: center;" id="docs-internal-guid-a6f3b86e-a416-e70b-c3ba-0182b9773096"><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: #3366ff; background-color: transparent; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">« Est-il possible d'imaginer [...] un monde où les individus et les communautés reconnaissent et respectent leur humanité commune et vivent leur plein potentiel pour contribuer à la société dans son ensemble ? »</span></strong></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Parmi toutes les personnes qui contribuent à cette plateforme d’échange, nous serons sans doute nombreux à avoir l’impression de contribuer à l’avènement du monde décrit ci-dessus. Nous le faisons chacun à notre manière, avec nos propres moyens, à notre échelle.</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Un des projets de l’équipe mondiale de soutien (EMS ou GST en anglais) pour 2017 est de renforcer les liens entre les amis de la Constellation qui, comme vous, contribuent à ce rêve grâce à leurs petites et grandes actions, et de créer une communauté mondiale dynamique dont les membres se soutiennent mutuellement et mettent en relation les réponses locales dans le monde.</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">La citation ci-dessus est tirée de notre toute nouvelle "déclaration d'adhésion", qui servira de préambule à la charte de la Constellation.</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Vous pouvez lire l'intégralité de la déclaration d'adhésion</span> <a href="http://fr.communitylifecompetence.org/declaration-dadhesion.html" style="text-decoration: none;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: #1155cc; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; vertical-align: baseline;">ici</span></a><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">.</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Nous vous invitons à remplir le formulaire « Je m’engage! »</span> <span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">en bas de la déclaration pour exprimer officiellement votre intérêt à être ou à devenir membre de la Constellation.</span></p>
<p></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Enfin nous pouvons si vous le souhaitez organiser une conversation afin d’explorer ensemble la manière dont vous pouvez soutenir la propagation des réponses locales à partir de vos aspirations, vos compétences/talents, et des besoins de l’organisation - et comment le GST peut soutenir vos efforts.</span></p>
<p></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Nous anticipons avec joie votre “Je m’engage!” - haut et fort :) !<br/> <br/></span></p>“Bringing the human in the room” - tale of our first ever Brussels SALT training in Englishtag:aidscompetence.ning.com,2017-03-01:2028109:BlogPost:1597532017-03-01T17:00:00.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">On February 17-19, Belcompetence ventured out onto yet another road to spreading the “taste” of SALT and CLCP in Belgium: We…</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">On February 17-19, Belcompetence ventured out onto yet another road to spreading the “taste” of SALT and CLCP in Belgium: We conducted our first training in English! We convened at a beautiful venue: the co-working spaces of</span> <a href="http://www.transformabxl.be/" style="text-decoration: none;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #1155cc; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: underline; vertical-align: baseline;">Transforma Bxl</span></a> <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">in Evere. The energy in the place proved to be highly conducive to co-creating a fabulous learning experience for all.</span></p>
<p></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">And what a wholesome experience it was! Participants came from all walks of life and from different parts of the world (not unlike other SALT initiation sessions). They were welcomed with food, smiles and inspirational words (quotes were posted on the walls, and participants were invited to gather around the ones that spoke to them most and strike up a conversation. As usual, we started out by getting to know each other on a different level. The stories around the personal items that people brought or the images they chose revealed their beautiful, vulnerable self. The stage was set for working with each other in an authentic, open and honest way.</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540688729?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540688729?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-center" width="317" height="223"/></a></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">We had planned on explaining the essence of SALT by showing Jean-Louis’ video from the</span> <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">What Makes us Human?</span> <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Book launch in Ferney-Vo</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">ltaire. However, we felt that the participants after the introductory exercise were well on their way to understanding that essence. Instead, we invited everyone to plaster themselves with labels, labels they have received or adopted themselves over the years. After walking around with them, discovering each other’s labels, feeling their weight and limitations, participants stripped them off and got a feel for what it means to be free of them.</span></p>
<p></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">The following day, after fortifying themselves with croissants and coffee, participants shared their stories of strength, which further contributed to heart-to-heart bonding. The depth of sharing was palpable as some of these words, used to describe one another in their strengths, reflect: “courage, compassion, deep sense of perception, alignment, seeking authenticity, generous, humble, “eyes-alive”, tenacity, drive, uniqueness, idealism, intuition, “a giver”, curiosity, alchemy, “soft determination”, “ability in letting go and confidence in letting come”...</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540689125?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540689125?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-center" width="485" height="363"/></a></span></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540689396?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540689396?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-center" width="524" height="392"/></a></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Later that same day, participants thought of a community which they were a part of and where they could be an agent of positive change. We managed to create two slightly distinct types of communities, and off they were to creating their dreams. One dreamed of a workplace of “love unfolding”, the other dreamed of a community of enablers of self-growth, responsibility and holistic health.</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540689579?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540689579?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-left" width="444" height="332"/></a></span></p>
<p></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540689713?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540689713?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-center" width="386" height="289"/></a></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540690745?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540690745?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-right" width="415" height="311"/></a></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540691028?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540691028?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-center" width="472" height="353"/></a></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540723731?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540723731?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-center" width="416" height="311"/></a></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">We had prepared and printed out a fabulously worked out program to guide us throughout the two days. However, it quickly became apparent that we simply had to go with the flow. Participants became so engaged in their tasks, be it storytelling, dream building or having lunch together :) that we found it counter-intuitive to strap them into a time schedule. And that is what was needed. It gave each of us the space to explore, go deeper, truly understand what it means to be human and to be human together. </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540723849?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540723849?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-full" width="374" height="308"/></a></span></p>
<p></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">Different points of view, cultural nuances, contextual differences all were brought to light and honored throughout the two days. And that is what made it rich, so rich that at by Sunday evening, no one had the urge to go home. Even though we were physically tired, everyone was buzzing with a different energy, the energy of knowing that if we dream together, we can achieve something together and create a better world. One of the participant’s closing words was: “The world would be such a beautiful place if everyone had the chance to go through such an experience!”</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: right;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540724098?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540724098?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-right" width="456" height="341"/></a></span></p>
<p></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">“How does SALT differ from other approaches?” asks a participant. The question is bounced back into the group, and here are some of the responses: "it’s about bringing the human in the room" ... "here, the content is the community" ... "the heart is present, which creates expansion" ... "our humanity is addressed and honored" … "the facilitator is transformed: we strip off labels, the facilitator shifts from being solely an expert to showing up as a human being", or "SALT gives us permission to allow the shared expression of humanity"</span></p>
<p></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">And we are reminded of Hervé Guidou, a French facilitator, and his now famous quote: “Collective intelligence is the answer, the facilitator is the question” :)</span></p>
<p></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;">“Gratitude” just about sums it up - a wonderful experience it was!</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540724277?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540724277?profile=RESIZE_1024x1024" class="align-center" width="369" height="369"/></a><br/> Anita, Celicia and Renaud (A-C-D in Alphabetical order, as Anita would say :-D !)<br/></span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"></p>Rêver la cohésion sociale à Bruxelles- de jeunes aventuriers à la découverte du vivre ensemble!tag:aidscompetence.ning.com,2016-06-03:2028109:BlogPost:1544072016-06-03T17:30:00.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p>Il y a un an et demi nous avons rêvé…</p>
<p>Rêvé d’un monde ou mixité serait synonyme de créativité, et diversité d’unité… Rêvé que les jeunes gens de nos villes occidentales soient les acteurs principaux d’une redéfinition de notre identité collective, les auteurs d’un nouveau mythe fondateur, pluriel et en mouvement perpétuel, inclusif et bousculant.</p>
<p>Ce rêve spécifique a commencé dans le cœur et l’esprit de deux personnes, Thierry Sanchez et moi-même, mais ses fondements nous…</p>
<p>Il y a un an et demi nous avons rêvé…</p>
<p>Rêvé d’un monde ou mixité serait synonyme de créativité, et diversité d’unité… Rêvé que les jeunes gens de nos villes occidentales soient les acteurs principaux d’une redéfinition de notre identité collective, les auteurs d’un nouveau mythe fondateur, pluriel et en mouvement perpétuel, inclusif et bousculant.</p>
<p>Ce rêve spécifique a commencé dans le cœur et l’esprit de deux personnes, Thierry Sanchez et moi-même, mais ses fondements nous précédaient de loin, et de nombreuses personnes œuvraient depuis des années à faire advenir dans le monde un mouvement pour « inspirer et être inspiré » par des personnes qui auraient décidé de mettre leurs talents/forces/qualités au service de notre devenir collectif en tant qu’êtres humains ; j’ai nommée l’association Talent for Humanity.</p>
<p>Au fil des semaines et des mois, notre rêve s’est précisé, et d’autres personnes se sont mises à rêver avec nous, et à contribuer à l’aventure de leurs talents respectifs.</p>
<p></p>
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540686086?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540686086?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a></p>
<p>Il y eut deux professeures, grandes amies de cœur, Constance De Keyzer et Ilham Fariss, qui elles aussi rêvaient que les jeunes de leur école à Schaerbeek puissent être des moteurs de changement pour la société, et entrent dans une aventure humaine de déconstruction de leurs préjugés.</p>
<p>Il y eut Laurie, facilitatrice rigoureuse et créative, Isabelle, animatrice mindfulness dont la seule voix invite à se reconnecter à notre essentiel, ou encore Jean-François qui posa son œil d’artiste au grand cœur sur les jeunes tout au long du chemin (son médium de prédilection : le film !), Antoine qui de sa ténacité nous aida à rassembler le soutien financier nécessaire pour faire éclore le projet, et enfin Pascal le « grand frère » artistique de Jean-François qui passa de longues heures avec lui pour créer la vidéo de lancement,…</p>
<p>Il y eut aussi Valérie, « ensoignante » à la double casquette : professeure de sciences sociales et coach pour adolescents, qui rejoignit l’aventure avec les 16 élèves de sa classe à Woluwé et dont l’enthousiasme fougueux finit par entraîner son amie et collègue Stéphanie dans la foulée, qui mena sa barque d’élèves de Sciences économiques pour soutenir la campagne de financement participatif lancée par Antoine !</p>
<p>Et enfin Diego, compagnon de Laurie et violoncelliste Brésilien, dont l'histoire, le talent et la ténacité ont tant inspiré les jeunes, dont il a été le "parrain" symbolique toute cette année durant! Nous avons débuté les Ateliers avec lui, et sa "lettre à l'humanité" écrite et jouée en tandem avec sa dulcinée a profondément inspiré les jeunes à transformer leurs difficultés en force, et à trouver ces "anges" placés sur leur chemin pour les aider à grandir, et pour continuer à croire en eux et en leurs rêves...</p>
<p>Il y eut 175 personnes qui ont cru en ces jeunes et en leur capacité à devenir des acteurs de changement pour leur monde et le monde ! Ils nous ont soutenus de leurs deniers, formant ensemble une grande chaîne de solidarité.</p>
<p>Et surtout, il y eut 34 jeunes extraordinaires qui trouvèrent en leur cœur le courage de surmonter leurs peurs et de s'avancer avec authenticité et vulnérabilité à la rencontre des autres :Sofie, Ilham, Ambre, Théo, Romane, Manon, Mohammed, Léa, Elisa, Steffany, Candice, Wassim, Nora, Chelsea, Daniela, Jonathan, Yassine, Soukaina, Dina, Aurore, Fatos , Stéphanie, Ibtissam, Ilham, Cem, Ermira, Manal , Chana, Lina, Chaima, Nabil, Rémy, Hanae et Firdaws !</p>
<p></p>
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540687153?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540687153?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a></p>
<p>Ce rêve porte un nom : Les Ateliers de la Lettre à l’Humanité.</p>
<p>Les ateliers ont débuté en janvier, par un cycle dans chaque école séparément. Les jeunes y ont exploré leur regard : celui qu’ils portent sur eux-mêmes, sur leur vie, et celui qu’ils portent sur les autres, et sur le monde en général. Ils se sont essayés à la présence et au silence grâce aux exercices de pleine conscience (« mindfulness ») proposés par Isabelle, ont découvert le changement que provoquait le fait de percevoir nos propres forces/talents et ceux des autres. Ils se sont racontés leurs chemins de vie, et ont petit à petit discuté de leurs groupes d’appartenance, de leur perception d’autres personnes et groupes de personnes. Ils ont identifiés et nommés leurs propres préjugés, les ont reconnus.</p>
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540687914?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540687914?profile=RESIZE_1024x1024" height="215" width="322"/></a></p>
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540689269?profile=original"><img width="750" class="align-left" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540689269?profile=RESIZE_1024x1024" height="374" width="564"/></a></p>
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540690462?profile=original"><img width="750" class="align-right" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540690462?profile=RESIZE_1024x1024" height="435" width="650"/></a></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p></p>
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540691658?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540691658?profile=RESIZE_1024x1024" height="371" width="661"/></a></p>
<p>A partir de mars, les deux classes se sont réunies en un seul et même atelier hebdomadaire. Ce qui jusque-là n’avait été qu’évoqué (les différences, la mixité, la diversité, les préjugés) s’est mué en expérience concrète : la rencontre de jeunes de leur âge appartenant à un milieu socioéconomique et culturel très différent du leur.</p>
<p>Ensemble nous avons traversé de grands moments de tension, et vécu d’intenses instants de joie et de partage. Chaque classe avait rédigé sa « lettre à l’humanité » de groupe, et ils se sont offert cette lettre qui parlait de leurs rêves et leurs peines d’aujourd’hui, façonnés par leurs visions du monde respectives. Ils se sont racontés des épisodes de leur vie, ont partagé sur les personnes qu’ils respectaient et pourquoi, les moments dans leur vie où ils avaient traversé leurs peurs, les histoires auxquelles ils avaient participé et dont ils étaient fiers,... Ils se sont racontés leur humanité, et ont petit à petit apprivoisé l’humanité de l’autre.</p>
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540691977?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540691977?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540713193?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540713193?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540713340?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540713340?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540713619?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540713619?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540713698?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540713698?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540714125?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540714125?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540714841?profile=original"><img width="750" class="align-full" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540714841?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540715445?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540715445?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a></p>
<p>Le chemin ne fut pas sans embûches. Il y eut beaucoup d’incompréhensions, de malentendus, de frustrations parfois, de difficultés de communication, de conflits, même…</p>
<p>Et tant mieux ! Ces zones de tension, de colère, de tristesse, d’obscurité et de peurs font partie intégrante de qui nous sommes en tant qu’êtres humains, et ne pas les explorer aurait signifié passer à côté des enjeux réels que traversent nos sociétés plurielles aujourd’hui.</p>
<p>Il y a trois semaines, les ateliers se sont achevés sur un très beau moment partagé avec une partie des jeunes qui avaient pu se libérer pour un atelier supplémentaire. Tous ceux qui étaient présents l’étaient de plein gré, leur présence était ancrée et engagée : « on a envie d’avancer ! ».</p>
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540715998?profile=original"><img width="750" class="align-left" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540715998?profile=RESIZE_1024x1024" height="208" width="312"/></a>A la fin de l’aventure, les jeunes ont co-créé une lettre à l’humanité racontant le chemin qu’a fait le projet en chacun d’entre eux et collectivement, leur vision commune pour la Bruxelles de demain, et leurs engagements en tant qu’acteurs pour l’avènement de ce nouveau vivre-ensemble ici. Ils ont également un rêve commun, duquel la lettre a découlé, et qui illustre cette vision en dessin et en couleurs. Enfin, ils ont décidé d’axes prioritaires pour leur action durant les mois à venir, et ont déjà des idées d’activités qu’ils souhaitent mettre en place pour « faire bouger les choses ». </p>
<p>Leur rêve, en une phrase ? Il se retrouve dans leur lettre à l’humanité : « que l’inconnu soit source de curiosité plutôt que de peur »…</p>
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540716551?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540716551?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540717478?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540717478?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a></p>
<p>Lors de la discussion sur le chemin parcouru, voici un éventail des propos recueillis auprès des jeunes, « on a cru en nous, ça c’était le plus beau cadeau » … « maintenant j'ai moins peur d'aller vers les autres et je comprends que c’est important » ... « aujourd'hui j'arrive à m'exprimer tranquillement sans avoir de crise cardiaque, j'ai confiance en moi, et dans le groupe » ... « ça n'a pas été facile, mais ça valait le coup »... « j'ai changé à l'intérieur »...</p>
<p>Je pense pouvoir parler au nom de tous les facilitateurs/animateurs des Ateliers lorsque je dis que cette aventure humaine a été un cadeau de la vie, un défi colossal qui nous a demandé de puiser dans toutes nos ressources de créativité au quotidien.</p>
<p>Une aventure aussi qui a permis de rendre concrets les défis auxquels nous faisons face aujourd’hui. La mixité entendue comme un « rapport harmonieux entre personnes originaires de différents milieux socioéconomiques et culturels » est loin d’être une réalité à Bruxelles aujourd’hui, et il faudra plus qu’un projet et 34 jeunes pour modifier cette réalité en profondeur.</p>
<p>Par contre, cette aventure m’a confortée dans l’espoir que je place dans la jeunesse bruxelloise. Si elle est à l’image des 34 jeunes des Ateliers, alors demain sera fait de belles surprises. Ils sont talentueux, fougueux de vie et d’envies de découvertes, ils ont une réelle conscience sociale et, lorsqu’on leur donne l’opportunité d’explorer, de se mouiller, d’écrire et de vivre des choses différentes de leur quotidien, ils se montrent courageux et volontaires.</p>
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540719466?profile=original"><img width="750" class="align-full" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540719466?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a></p>
<p>La foi que nous avons placée en eux était leur plus beau cadeau, et avec cette confiance comme dénominateur commun, je pense qu’ensemble nous sommes prêts à co-créer une maison qui puisse être le foyer de tous… </p>
<p>Poursuivons ensemble cette réflexion et créons, chacun selon là où on se trouve, ces espaces de rencontre d’humains à humains.</p>
<p>J’ai confiance en nous… et vous :) ?</p>
<p>Merci à tous les doux fous qui nous ont suivis dans cette aventure <3 !</p>
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540721590?profile=original"><img width="750" class="align-full" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540721590?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a></p>"Qui sommes-nous?" au quartier Maritime de Molenbeek!tag:aidscompetence.ning.com,2016-05-30:2028109:BlogPost:1545612016-05-30T13:56:54.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p align="center"><b>Rencontre « Qui sommes-nous? » du 23 mai 2016 à ParckFarm</b></p>
<p align="center"></p>
<p align="center"><b><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540685436?profile=original" target="_self"><img class="align-center" height="244" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540685436?profile=RESIZE_1024x1024" width="365"></img></a></b></p>
<p>Lundi passé, rencontre "Qui Sommes-Nous" avec les amis du quartier Maritime de Molenbeek!!! Un très beau moment d'échanges abrité par ParckFarm, une initiative citoyenne réussie qui témoigne des énergies constructives déjà en oeuvre à…</p>
<p align="center"><b>Rencontre « Qui sommes-nous? » du 23 mai 2016 à ParckFarm</b></p>
<p align="center"></p>
<p align="center"><b><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540685436?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540685436?profile=RESIZE_1024x1024" height="244" width="365"/></a></b></p>
<p>Lundi passé, rencontre "Qui Sommes-Nous" avec les amis du quartier Maritime de Molenbeek!!! Un très beau moment d'échanges abrité par ParckFarm, une initiative citoyenne réussie qui témoigne des énergies constructives déjà en oeuvre à Molenbeek.</p>
<p>Nous sommes une trentaine, tous assis en cercle dans la grande serre : habitants motivés, représentants d’associations, membres du PLP (Programme Local de Prévention), et équipe de Belcompetence (Jean-Louis, Laurie, Liza, Anita, Jan, Celicia, Bénédicte et Anne).</p>
<p>Finalement qui sommes « nous », ce « nous » qui est là, bien présent et porteur de l’envie de faire bouger les choses pour le quartier Maritime de Molenbeek ?!</p>
<p>Chacun se présente en répondant à 3 questions : Qui suis-je ? J’habite où ? Je suis ici comment (par le biais de qui?) et pourquoi ? </p>
<p>Nous apprenons à nous connaître...</p>
<p>Tant de forces vives! Un ancien instituteur "pensionné passionné", un "Monsieur Propre" appliqué, un jeune couple Brésilien passioné de spectacle (une ancienne du Cirque du Soleil!) et leur petite fille, <span>des amoureux de jardinage souhaitant préserver l'oasis du potager collectif, des femmes oeuvrant à "La Source" pour le bien-être des femmes maghrébines dans le quartier, ou encore cette dame qui habite le quartier depuis de très longues années dont les yeux brillent lorsqu’elle évoque son envie d’entendre s’exprimer la jeunesse du coin, son envie de les impliquer entièrement dans ce projet !</span></p>
<p></p>
<p><span><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2409292128?profile=original"><img width="750" class="align-left" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2409292128?profile=RESIZE_1024x1024" height="255" width="421"/></a></span><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2409292503?profile=original"><img width="750" class="align-right" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2409292503?profile=RESIZE_1024x1024" height="267" width="401"/></a><span>Tous partagent le désir d’améliorer la cohésion sociale et le bien-être dans le quartier et ont répondu à l’appel en espérant voir enfin émerger un projet dynamique et efficace.... Que de "briques" pour construire la maison d'un mieux-être pour le quartier :) !</span></p>
<p></p>
<p><br/> <u>Défis évoqués</u>: poubelles et propreté, insécurité, vandalisme, manque d’emploi, intégration, manque de commerces de proximité, organisation des potagers collectifs , valoriser les jeunes, les accrocher dans des activités et leur donner des responsabilités…</p>
<p><br/> <u>Ressources humaines en présence</u>: beaucoup de bonne volonté, d’énergie et de compétences, service d’ordre, enseignant retraité passionné, travailleur social avec de nombreux services compétents disponibles, professeur de danse et de cirque, projet psychosocial pour les femmes maghrébines, etc.</p>
<p><br/> <u>Ressources matérielles</u>: espace convivial de la serre de PARCKFARM et « SPACE BELGICA » un grand espace pour fête et projet artistique participatif (déposé au Ministère).</p>
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540691200?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540691200?profile=RESIZE_1024x1024" height="302" width="452"/></a></p>
<p>Jan nous parle de l’expérience du quartier Faubourg de Vilvoorde, où régnait une insécurité grandissante et où les habitants attendaient une intervention des autorités. Suite à l’accompagnement de Belcompetence, les habitants se sont appropriés leurs difficultés et ont construit ensemble leur projet : « Faubourg revit » (fête, lieu de rencontre, action propreté,…). Suite à la réussite du projet, Belcompetence est invitée à travailler avec les 5 autres quartiers de la ville.</p>
<p><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540692242?profile=original"><img width="750" class="align-left" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540692242?profile=RESIZE_1024x1024" height="257" width="369"/></a><br/> <i>Mettre en évidence les forces des habitants, construire le rêve du quartier… c’est une façon efficace d’avancer vers la solution aux problèmes d’un quartier.</i></p>
<p><b>*Exploration en groupes<br/></b> Nous nous groupons autour de 2 thématiques : <b>jeunesse/culture et sécurité/propreté</b>. Chacun réfléchit aux talents/compétences/expériences qu’il peut apporter au groupe. <br/> Les feuilles sont déposées au centre du cercle : elles représentent les briques à partir desquelles nous pourrons construire notre rêve pour le quartier !</p>
<p><br/> Les mots clés de chaque groupe :<br/> <b>Sécurité/propreté</b> : énergie; organisation ; passion et enthousiasme ; disponibilité ; concret ; information et communication ; diplomatie et respect de l’autre ; bonne intégration dans le quartier ; esprit pratique ; encadrement ; autorité ; vigilance <br/> <b>Jeunesse/culture</b> : éducation ; sensibilisation et implication des jeunes; non jugement ; accompagnement ; communication ; partenariat ; lieu de réunion et infrastructures ; organiser des évènements, rencontres à thèmes, ateliers, cours, activités sportives ; mettre en relation ; coaching psycho-social, relais alimentaire ; créer des ponts,...</p>
<p><b>Nous sommes d’accord: il faut trouver des alternatives à la situation actuelle, sortir du chemin, créer des ponts… Nous avons besoin de coordinateurs!</b></p>
<p>Des pistes pour l’action fusent, mais il est déjà 20h !!!</p>
<p>Quelques idées :</p>
<ul>
<li>Organiser un évènement dans le parc pour les jeunes</li>
<li>Utiliser l’espace de Felipe et Juliana « SPACE BELGICA »pour des activités pour les jeunes et moins jeunes</li>
<li>Collaboration avec les ASBL ParckFarm, La Source* » et l’entreprise City Dev (500 employés !) **</li>
</ul>
<p><b><br/> <u>Conclusions</u><br/></b> Avec l’assentiment général, nous proposons d’aller plus loin.<br/> Nous nous mettons d’accord pour consacrer 2 demi-journées à la construction d’une vision commune suivie de la programmation d’actions concrètes dans lesquelles chacun sera impliqué : <br/> </p>
<p><b>Les mardi 14 juin et le lundi 20 juin de 18 à 22h</b></p>
<p><br/> <b><i>Chacun s’engage à être présent aux deux rencontres et à en parler à d’autres personnes susceptibles d’être intéressées.</i></b></p>
<p>Nous nous quittons satisfaits et pleins d’entrain!</p>
<p>Merci à Anne Brouha pour la rédaction de son rapport sans lequel ce blog aurait été bien moins aisé ;-) !</p>
<p> </p>A brand new website :) ! [French in comments below]tag:aidscompetence.ning.com,2016-05-02:2028109:BlogPost:1532642016-05-02T06:00:00.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: 'Cambria','serif';"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Today, yet another dream has been birthed into reality for the Constellation: a brand new website! The idea was a new look and feel, but more importantly, a new showcase for our ever-evolving community!…</span> <br></br> <br></br></span></p>
<p></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: 'Cambria','serif';"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Today, yet another dream has been birthed into reality for the Constellation: a brand new website! The idea was a new look and feel, but more importantly, a new showcase for our ever-evolving community!</span> <br/> <br/></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: 'Cambria','serif';"><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540689078?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540689078?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">The Constellation strives to learn and adapt based on experience, and we wanted a website that would allow for continuous and collective re-crafting and evolution. This new website allows us to do just that! Many, many people have helped shape it with their time, experience and talent, and our hearts are filled with gratitude and wonder. The website will keep breathing and evolving, as all of you contribute to help us bring it even closer to a genuine representation of who we are and what we stand for.</span></p>
<p></p>
<p><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">The domain name is the same as before, so go to <a href="http://www.communitylifecompetence.org" target="_blank">www.communitylifecompetence.org</a> and take a virtual walk around! If you have any comments or suggestions, feel free to contact me at <a href="mailto:celicia.theys@gmail.com" target="_blank">celicia@communitylifecompetence.org</a> .</span></p>
<p></p>
<p><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Happy discoveries, and let’s be in touch! Together, our voices carry the stories of local response farther and louder.</span></p>
<p></p>
<p><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%; font-family: 'Cambria','serif';"><a target="_self" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540689801?profile=original"><img width="750" class="align-center" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540689801?profile=RESIZE_1024x1024" width="750"/></a></span></p>A Madagascar : Amicalement vôtre, le Transferttag:aidscompetence.ning.com,2015-12-01:2028109:BlogPost:1499432015-12-01T10:52:45.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540686197?profile=RESIZE_1024x1024" target="_self"><img class="align-left" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540686197?profile=RESIZE_320x320" width="232"></img></a> À la fin du mois de <strong>Septembre 2015</strong>, quatre coaches de la Constellation venant des 4 coins du monde (ou presque !) ont débarqué à Tananarive pour (a priori !) six semaines d’aventure commune, en partenariat avec <strong>UNICEF Madagascar</strong>. Il s’agissait de <strong>Blaise</strong> Sedoh (Togo), <strong>Laurie</strong> Khorchi…</p>
<p><a width="750" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540686197?profile=RESIZE_1024x1024" target="_self"><img width="232" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540686197?profile=RESIZE_320x320" width="232" class="align-left"/></a>À la fin du mois de <strong>Septembre 2015</strong>, quatre coaches de la Constellation venant des 4 coins du monde (ou presque !) ont débarqué à Tananarive pour (a priori !) six semaines d’aventure commune, en partenariat avec <strong>UNICEF Madagascar</strong>. Il s’agissait de <strong>Blaise</strong> Sedoh (Togo), <strong>Laurie</strong> Khorchi (France), <strong>Jean-Baby</strong> Fulama (RDC) et moi-même (Belgique).</p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540686197?profile=original" target="_self"></a><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540687860?profile=RESIZE_1024x1024" width="267" height="178"/></p>
<p><u>Le contexte de la mission</u> ?</p>
<p>UNICEF Madagascar a fait appel à la Constellation dans le cadre d’un programme de communication pour le développement (C4D) visant à <b>renforcer</b> et <b>harmoniser</b> les méthodes de facilitation du <b>dialogue communautaire</b> (« dialcom » dans le jargon local) mises en place à l’échelle nationale par les partenaires d’UNICEF.</p>
<p>Les objectifs généraux de cette mission peuvent donc se résumer comme suit :</p>
<ul>
<li><strong>Appuyer le Gouvernement</strong> de Madagascar (secteurs de la Santé, de la Protection de l’enfant, de l’Éducation, de la Nutrition et de l’Eau, assainissement et hygiène + les Ministères intersectoriels de la Communication et de la Jeunesse) et autres partenaires nationaux (dont l’ONG Search for Common Ground, SFCG) dans le développement d’un guide harmonisé de dialogue communautaire pour la promotion des pratiques familliales essentielles.</li>
<li><strong>Renforcer les manières de faciliter</strong> les dialogues communautaires pour arriver à une autonomisation de la communauté et pour avoir un plus grand impact des actions de chaque secteur.</li>
<li><strong>Stimuler la mise en œuvre</strong> <strong>d’une approche commune</strong> à tous les acteurs du développement communautaire à Madagascar.</li>
</ul>
<p>Puisque toutes les histoires commencent par la fin (c’est bien connu), je vend la mèche : Jean-Baby et Laurie sont encore là-bas, suite à une extension du contrat initial pour nous permettre d’organiser un petit programme d’appui à la mise-en-œuvre du guide harmonisé dans le cadre de la campagne polio de la fin du mois de novembre.</p>
<table cellspacing="0" align="left">
<tbody><tr><td width="180" height="285"><p></p>
<a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540690577?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540690577?profile=RESIZE_1024x1024" width="315" class="align-left" height="366"/></a><u><br/></u></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p></p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Structuration de la Mission</span></p>
<p><br/> Étape préalable : concertation initiale avec UNICEF et ses partenaires ministériels du niveau central à Tananarive,</p>
<p>Étape 1 : <b>Mission d’appréciation</b> sur le terrain du dialogue communautaire tel qu’i était mené par chaque secteur (dans 2 régions du sud: Atsimo Andrefana et Anosy).</p>
<p>Étape 2 : <b>Festival d’échanges</b> à Tana pour rassembler l’ensemble des secteurs et leur permettre d’échanger leurs pratiques en la matière, d’identifier les leçons à tirer de leurs actions, d’identifier les bonnes pratiques et de développer des perles du savoir.</p>
<p>Étape 3 : <b>Atelier d’harmonisation</b> pour permettre aux différents secteurs de se mettre d’accord sur une définition commune du dialogue communautaire et du but poursuivi par celui-ci, et pour rêver à ce qu’ils souhaitaient pour les communautés Malgaches et au dialogue communautaire comme outil pour atteindre ce rêve.</p>
<p>La photo ci-dessus reprend ces différentes étapes. Au centre de ces étapes, un cœur : le <b>Transfert du SALT</b>. C’est de ceci que je souhaite parler dans cet article. Notre aventure Malgache a été un apprentissage inégalable concernant la force du transfert du SALT comme « colle forte » pour garantir le succès d’une mission.</p>
<p>Cet aspect a été intégré dès la proposition faite par Constellation à UNICEF lors de l’appel à projet. Les coaches ne travailleraient pas en cavaliers seuls, comme des consultants venant observer une situation et offrir leur expertise. Non, nous serions accompagnés pendant l’ensemble de la mission par des représentants C4D d’UNICEF, ainsi que par des représentants de chacun des Ministères partenaires principaux (à savoir les Ministères intersectoriels : Jeunesse et Sports et Communication et relations avec les Institutions).</p>
<p><u>Transfert lors de la Mission d’Appréciation sur le terrain</u></p>
<p>Suite aux concertations UNICEF avec l’équipe C4D et les Ministères intersectoriels, ce que nous appellerons bientôt la « <strong>grande équipe</strong> » a été formée. Elle se divisera en deux pour la mission de terrain.</p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540711404?profile=original" target="_self"><img src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540711404?profile=original" width="352" class="align-left" height="264"/></a></p>
<p>A <b>Anosy</b>, nos coaches Laurie et Jean-Baby seront rejoints par Fara du Ministère de la Jeunesse et des Sports, Sammy du Ministère de la Communication et des relations avec les Institutions, et Hoby d’UNICEF. A <b>Atsimo Andrefana</b>, Blaise et moi-même accueillerons avec joie Jean Modeste (appelé Modeste) du Ministère de la Communication, Vanou d’UNICEF et Santatra du Ministère de la Jeunesse.</p>
<p>Ces dix premiers jours ont, je pense, été décisifs dans l’installation d’une <b>relation profonde, amicale et franche</b> avec nos partenaires, et c’est cette amitié qui a fait toute la différence pour le reste de la mission.</p>
<p>En amont, l’équipe de coaching avait passé du temps à réfléchir aux différentes manières de transférer le SALT à notre « grande équipe » durant cette phase. Nous avons préparé un document schématique reprenant le mode de pensée (SALT) et la manière de travailler (CLCP) de la Constellation, et avons passé du temps, avant notre première rencontre sur le terrain, à échanger autour de la <b>posture appréciative</b> du facilitateur, cette idée de révéler les forces en présence dans un groupe, le rêve, et toutes les autres étapes du processus. Nos amis étaient intrigués.</p>
<p>Nous avons également utilisé un nouvel outil, conçu pour l’occasion, qui devait permettre aux deux équipes d’avoir une même grille de lecture de ce qu’ils observaient sur le terrain, et de se focaliser sur les mêmes points. Nous l’avons baptisé « <b><u>grille d’appréciation</u></b> ». Ainsi, nous faisions particulièrement attention à la <b>facilitation</b> en elle-même, à l’<b>engagement</b> des acteurs communautaires et de la communauté elle-même, à l’aspect <b>thématique</b>, et à l’aspect <b>rapportage/monitoring&évaluation</b>, avec des critères de qualité pour chaque point. L’idée était de, tout d’abord, observer chaque dialogue, et apprécier le travail des acteurs communautaires (AC). Dans un deuxième temps, nous proposions à la communauté de former un petit groupe et aux AC d’en composer un autre, et notre équipe se divisait en deux pour mener une discussion appréciative avec eux, pour en apprendre plus sur le processus utilisé, la préparation, les éventuelles actions menées par les communautés, la relation entre AC et communauté, etc.</p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540725089?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540725089?profile=RESIZE_1024x1024" width="542" class="align-center" height="361"/></a></p>
<p>Au cours d’une dizaine de jours, nous avons commencé par <b>rencontrer les démembrements régionaux de chaque secteur</b> (Éducation nationale, Protection de l’enfant, Nutrition, Santé, Eau, assainissement et hygiène) ainsi que l’équipe de Search for Common Ground (SFCG- ONG spécialisée dans la transformation de conflits et active dans la mobilisation sociale, partenaire d’UNICEF Madagascar), et un groupe d’<b>ONG</b>s actives dans la mobilisation sociale dans la région. Ensuite, nous sommes partis en brousse et sur la côte pour observer des acteurs communautaires en action, facilitant des dialogues communautaires sur divers sujets.</p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540726309?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540726309?profile=RESIZE_1024x1024" width="304" class="align-left" height="228"/></a></p>
<p>Chaque visite se préparait en grande équipe, et après chaque visite, nous faisions une « <b>Réflexion Après Expérience</b> » en équipe également. Dès le départ, nous avons observé un enthousiasme certain chez nos amis, et petit à petit, ils posaient des questions appréciatives, amenaient nos interlocuteurs à parler de leurs passions, de leur engagement, des défis rencontrés, des réalités auxquelles ils faisaient face (plutôt que des « problèmes »), etc. Les RAE étaient profondes et pleines de remise en question, et, en marge des moments strictement de « travail », nous partagions de plus en plus avec nos amis concernant leurs aspirations pour le développement du pays, et ils nous questionnaient sur le processus et son application dans le monde. Une amitié solide est née, petit à petit.</p>
<p>Je me souviens d’un <b>moment particulièrement beau au regard du transfert</b>. Nous étions à Ambohimavelona, magnifique village de brousse, assis sous le « kili » (le tamarinier, arbre à palabres traditionnel) avec les « alliés mobilisateurs » (nom donné par le secteur de la protection de l’enfant à leurs facilitateurs).</p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540729377?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540729377?profile=RESIZE_1024x1024" width="450" class="align-center" height="300"/></a></p>
<p>Nous avions remarqué une difficulté. Au départ, ils étaient venus pour parler de grossesse précoce. Ils ont commencé par demander à l’assemblée « avez-vous des problèmes de <b>grossesse précoce</b> ici ? ». Les participants ont répondu « Nous, non, rien, rien du tout ! ». Alors les mobilisateurs, après quelques secondes d’hésitation, ont dit « Bon, d’accord, alors nous allons parler de l’éducation ». Or, à quelques mètres seulement de là, se trouvaient plusieurs très <b>jeunes filles</b> avec de jeunes enfants à leur sein ou sur leurs genoux. Au moment de discuter avec es mobilisateurs, donc, nous abordons cette question : « aviez-vous remarqué la présence de ces jeunes filles ? » et eux de répondre « Mais c’est impossible de parler de ça, vous savez ici il y a beaucoup de choses dont on ne parle pas, des <b>tabous</b>, on ne veut pas parler des problèmes, et si on avait insisté on aurait eu des problèmes nous-mêmes ! ».</p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540729674?profile=original" target="_self"><img src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540729674?profile=original" width="560" class="align-center" height="420"/></a></p>
<p>Là, je glisse « et si vous leur aviez demandé quelles étaient leurs aspirations pour le village et les jeunes du village plutôt que de rentrer de front dans les problèmes, qu’est-ce qui aurait pu se passer selon vous ? ». Là, je sens un <b>grand enthousiasme</b> s’élever de mes deux partenaires, qui ont les yeux brillants. C’est Modeste qui prend la parole : « Oui, imaginez comme ce serait formidable de leur demander leur rêve pour le village et pour ses enfants, les faire parler de leurs aspirations, pour ensuite après revenir à leur situation actuelle et dire ‘donc, par rapport à ce rêve-là, où en sommes-nous aujourd’hui ?’. Là, on pourrait soulever des choses que l’on voit comme ces jeunes filles, et aborder la grossesse précoce comme un obstacle possible au bonheur des jeunes et des enfants et au développement du village, et donc quelque chose sur lequel nous devons et pouvons agir ». Santatra rentre également dans la discussion, et finalement la conversation s’emballe tellement que, comme souvent dans ces cas-là à Madagascar, nos amis se mettent à parler Malgache. Ils m’expliqueront par après qu’ils s’étaient rendu compte de l’importance de trouver un terme exact pour <b>traduire</b> le « rêve » tel qu’on l’entendait en Malgache, afin que ce soit audible par tous. Les mobilisateurs repartent manifestement affectés par ce qui a été partagé, et déboussolés aussi, mais <b>une graine a été semée</b>, et dans le cœur de nos co-facilitateurs Malgaches, c’est un vrai arbre salé qui est en train de pousser !</p>
<p><img src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540737914?profile=original" width="492" class="align-center" height="369"/></p>
<p>Une autre superbe occasion de transfert s’est présentée lors de notre rencontre avec les JPE (« <b>jeunes pairs éducateurs</b> ») de la Maison des Jeunes de Tuléar.</p>
<p>Nous avions déjà rencontré les jeunes une première fois, et avions assisté à une « <b>discussion participative</b> », l’équivalent du « dialcom » pour le Ministère de la Jeunesse. Cependant, nous avions entendu parler d’activités de « <b>théâtre pour le développement</b> » mises en place par le Ministère, et étions curieux d’en apprendre plus à cet égard, ayant compris que de nombreux jeunes participaient à ces activités. Finalement, la réalité était tout autre : dans la 30aine de jeunes présents, seuls 2 ou 3<br/> s’étaient déjà adonnés au théâtre, et pas dans le cadre du théâtre pour le développement. Mais nous étions là, et Blaise à magnifiquement saisi l’opportunité pour proposer aux jeunes <b>une après-midi « rêve ».</b></p>
<p><b><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540739229?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540739229?profile=RESIZE_1024x1024" width="389" class="align-left" height="259"/></a></b></p>
<p>C’était superbe ! Quelques animations pour se mettre dans le bain, puis nous leur proposons de se mettre en petits groupes et de partager ensemble leurs <b>rêves et aspirations personnelles</b>, puis (n’étant pas équipés pour les faire dessiner), de voir ce qui résonnait entre chaque histoire et de présenter à l’ensemble, de manière créative, le rêve du groupe. Les résultats étaient magnifiques ! De manière assez incroyable, ce qui était au départ des aspirations individuelles (on ne leur a pas demandé de réfléchir pour leur ville mais bien pour eux-mêmes) s’est naturellement mué en <b>aspirations pour leur monde</b>, celui dans lequel ils évoluaient et sur lequel ils pouvaient agir. D’aucuns ont présenté, à travers un théâtre silencieux, leur envie de créer des <b>radios jeunesse</b> pour parler de sujets propre aux jeunes et se soutenir, d’autres nous ont symbolisé la force du <b>leadership</b>, l’importance de l’<b>éduca</b><b>tion</b> et du soutien des amis… </p>
<p><a width="750" href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540743475?profile=RESIZE_1024x1024" target="_self"><img width="360" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540743475?profile=RESIZE_480x480" width="360" class="align-right"/></a></p>
<p style="text-align: left;">Ils étaient naturellement et férocement engagés, une <b>force vive</b> magnifique pour leur communauté et leur pays ! Lors du partage à la fin de la journée, au moins une 10aine d’entre eux a <b>décrété qu’ils utiliseraient cet exercice</b> lors de leurs propres animations, car cela ouvrait beaucoup de portes lorsque l’on partait des motivations personnelles et collectives. Un coup de transfert- improvisé ! Bravo « <b>grand-père qui a gardé la jeunesse de cœur</b> », comme les jeunes ont baptisé Blaise.</p>
<p style="text-align: left;"></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540745106?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540745106?profile=RESIZE_1024x1024" width="547" class="align-center" height="430"/></a></p>
<p></p>
<p><u>Transfert lors des Ateliers</u></p>
<p>De retour à Tananarive après ces deux petites semaines en province, nous avons préparé conjointement les ateliers, ce qui a occasionné de nombreux et profonds débats sur le cœur et la forme de l’approche SALT et permis de clarifier certains points.</p>
<p>Les ateliers eux-mêmes ont été quelque peu « <b>rock’n’roll</b> » dans le sens ou il nous a été demandé de faire preuve d’une grande adaptabilité et créativité pour répondre aux précisions données par notre partenaire au fur et à mesure que sa compréhension du processus avançait. Je ne m’étendrai pas là-dessus, car cette adaptation sera je pense le sujet d’un autre article !</p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540747385?profile=original" target="_self"><img width="382" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540747385?profile=RESIZE_480x480" width="382" class="align-right"/></a></p>
<p>Toujours est-il que, dans ce contexte, <b>l’appui</b> de nos amis de la grande équipe était indispensable, et ils ont véritablement joué un rôle de facilitateurs pendant les 4 jours d’ateliers. De un, il y avait le <b>problème de la langue</b>, qui faisait que lorsque nous vazahas (« étrangers » en Malgache) nous exprimions, il fallait toujours une traduction derrière pour être aussi inclusifs que possible, donc c’était un gain de temps énorme que nos amis modèrent directement certaines plénières pour assurer la compréhension de tous et la fluidité.</p>
<p>Au-delà de la traduction littérale, il s’agissait également de <b>traduction symbolique</b>. Nos amis, enthousiasmés par l’approche et persuadés de son intérêt pour leur pays, ont ainsi pu exprimer avec des images et une précision langagière importante, le fond du changement de regard et l’intérêt de celui-ci.</p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540748376?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540748376?profile=RESIZE_1024x1024" width="305" class="align-left" height="203"/></a></p>
<p>Je pense notamment à Vanou, qui a passé une bonne demi-heure à stimuler les participants pour qu’ils se mettent d’accord sur un <b>terme équivalent à « dialogue communautaire »</b> (selon la nouvelle compréhension harmonisée) en Malgache. Ou encore Sammy, qui a insisté sur l’importance de distinguer entre « <b>communauté géographique</b> » et « <b>communauté de vie</b> », car les deux termes ont des ramifications sociales et historiques dont n’aurions jamais pu deviner l’ampleur sans leur intervention. C’est aussi Sammy qui a eu le « discours de la fin », et a invoqué les images de la <b>fourmilière</b> et de la <b>ruche</b> pour rappeler à chacun l’importance de déceler et mettre à profit les forces de chacun au service de la communauté.</p>
<p>Très pratiquement également, vu le <b>nombre de participants</b> (plus de 65), nous pouvions difficilement nous en sortir à 4 pour faciliter dans les groupes, sans parler du problème langagier. Ce sont donc nos amis qui assuraient principalement la <b>facilitation en petits groupes</b>, ce qui libérait au moins l’un d’entre nous pour être « volant ».</p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540766476?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540766476?profile=RESIZE_1024x1024" width="463" class="align-center" height="347"/></a></p>
<p></p>
<p><u>Et aujourd’hui, qui sont les « moteurs » du SALT « made in » Madagascar</u> ?</p>
<p>Devinez? …</p>
<p><b>Nos amis de la grande équipe</b> :) évidemment ! Le SALT se veut être une approche humaine, quoi de plus normal, dans ce cas-là, qu’elle transite principalement à travers des <b>relations d’humain-à-humain, amicales et informelles</b>.</p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540766534?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540766534?profile=RESIZE_1024x1024" width="437" class="align-center" height="328"/></a></p>
<p>Aujourd’hui, au-delà des partenariats formels, une <b>nouvelle étoile</b> s’est allumée à Madagascar, et se sont nos amis qui l’alimentent- et qui comptent bien sur nous pour leur prêter main forte ! Les possibilités sont infinies, à conjuguer au gré des affinités et des besoins de chacun.</p>
<p><u>Les leçons apprises</u></p>
<ul>
<li>Si nous <b>impliquons</b> nos partenaires de près à chaque étape de notre mission, nous facilitons leur <b>appropriation progressive</b> de l’approche.</li>
<li>Si <b>nous nous présentons comme humains</b>, accessibles et vulnérables, nous donnerons à nos partenaires <b>l’opportunité de faire de même</b>, et renforcerons ainsi nos liens d’humain-à-humain.</li>
<li>Si nous <b>stimulons</b> progressivement l’appropriation de l’approche par nos partenaires, alors <b>ils prendront de plus en plus d’initiatives</b> dans la facilitation.</li>
<li>Si, lorsque nous sommes face à des contraintes langagières, nous acceptons de <b>lâcher le « contrôle » de la facilitation</b>, alors nous encourageons nos partenaires à s’installer dans leurs rôles de facilitateurs. </li>
</ul>
<p><em>Misaotra</em> (merci en Malgache) les amis !!! </p>Constellation and Talent for Humanity: “Connecting the Dots”tag:aidscompetence.ning.com,2015-05-18:2028109:BlogPost:1466312015-05-18T11:00:00.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Dear Constellation friends,</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540700927?profile=original" target="_self"><img class="align-center" height="139" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540700927?profile=RESIZE_1024x1024" width="254"></img></a></span></p>
<p></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">I write you today filled with <strong>gratitude</strong> and <strong>bewilderment</strong> as I look back and take…</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Dear Constellation friends,</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540700927?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540700927?profile=RESIZE_1024x1024" width="254" class="align-center" height="139"/></a></span></p>
<p></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">I write you today filled with <strong>gratitude</strong> and <strong>bewilderment</strong> as I look back and take stock of the past few months, and of the many wonderful twists and turns my life has taken…</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">You see, today I am creating my <strong>dream job</strong>, and I owe much of the opportunities that have led to this possibility to the Constellation, its spirit and its members, <strong>dear friends and priceless life teachers</strong>.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">One main and unexpected twist has been my encounter with another wonderful organization called “<strong>Talent for Humanity</strong>”, encounter which, believe it or not, was indirectly facilitated by our favorite Share Facilitator here at the Constellation, <strong>Rituu B. Nanda</strong>, and her acolyte in miracles <strong>Florence Hutchison</strong>, also a member of this platform.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Rituu, her eye as always on the lookout for mutually beneficial connections, suggested Florence should connect with me on our Ning platform. And so Florence did, and as she read through my profile she got excited and started <strong>making connections</strong>, too! A few Linked-In connections, Skype phone calls, face-to-face meetings, and today I am working with Thierry Sanchez, as Project Developer and spokesperson for Talent for Humanity, <strong>using strengths that the Constellation helped uncover</strong> (creative facilitation, writing, public speaking, social skills) to represent TFH and create a wonderful project for Brussels, Europe and the world! Some Constellation friends here in Belgium are also <strong>contributing their unique talents and abilities</strong> to assist the birth and development of this project.</span><br/> <br/> <span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">So you see, there is much and more to <em><strong>celebrate</strong></em> today, and so much to be grateful for :) !</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">I feel such <strong>resonance</strong> between the work, vision and spirit of these two organizations that I think you should meet! </span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540715639?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540715639?profile=RESIZE_1024x1024" width="192" class="align-left" height="297"/></a>The founders of Talent for Humanity have recently crystallized years of hard work and life-changing encounters into one <strong>beautifully-written book</strong>, which could be one way for all of you to “meet” Talent for Humanity, the stories we tell and the people we support and celebrate. It tells the stories of Reza, Sherry and Bob Jason, Aliza Hava, Deeyah Khan, Yarrow Kraner, and Daniele Finzi Pasca—men and women who have used their passion and creativity in the arts to reach out and infuse others with values and understanding that are vital for their community, and for our common future.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">I won’t spoil the book by spilling the beans here :) , but one thing I do want to say is that <strong>it stands incomplete without your own contribution</strong>. A few pages at the end are left blank so that you, reader, can write your own “<strong>letter to humanity</strong>”. The “letter to humanity” is very close to the Constellation’s dream exercise. The main question is: How would <b>you</b> put into words your <strong>wishes for the world</strong> and your <strong>aspirations to do something to bring change</strong>? And don’t forget some words on what you plan to do (or what you are already doing)!</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">You can now <strong>order</strong> <i>Talent for Humanity: Stories of Creativity, Compassion and Courage to Inspire You on Your</i> <i>Journey</i>. (ISBN-13: 978-1626341814)</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">The book is available in bookstores throughout the USA, on all Amazon platforms worldwide below, <a href="http://www.barnesandnoble.com/w/talent-for-humanity-patrick-gaffney/1120623254?ean=9781626341814">Barnes&Noble</a> as well as all digital formats including <a href="http://my.bookbaby.com/book/talent-for-humanity">Bookbaby</a>.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> <a href="http://www.amazon.com/Talent-Humanity-Stories-Creativity-Compassion/dp/1626341818/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1429603661&sr=8-1&keywords=talent+for+humanity">Amazon USA</a>, <a href="http://www.amazon.ca/Talent-Humanity-Stories-Creativity-Compassion/dp/1626341818/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1429603567&sr=8-1&keywords=talent+for+humanity">Amazon Canada</a>, <a href="http://www.amazon.in/Talent-Humanity-Stories-Creativity-Compassion/dp/1626341818/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1429601562&sr=1-1&keywords=talent+for+humanity">Amazon India</a>, <a href="http://www.amazon.co.uk/Talent-Humanity-Stories-Creativity-Compassion/dp/1626341818/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1429603722&sr=1-1&keywords=talent+for+humanity">Amazon UK</a>, <a href="http://www.amazon.de/Talent-Humanity-Stories-Creativity-Compassion/dp/1626341818/ref=sr_1_cc_2?s=aps&ie=UTF8&qid=1429603798&sr=1-2-catcorr&keywords=talent+for+humanity">Amazon Germany</a>, <a href="http://www.amazon.fr/Talent-Humanity-Stories-Creativity-Compassion/dp/1626341818">Amazon France</a>, <a href="http://www.amazon.es/Talent-Humanity-Stories-Creativity-Compassion/dp/1626341818/ref=sr_1_cc_1?s=aps&ie=UTF8&qid=1429603926&sr=1-1-catcorr&keywords=talent+for+humanity">Amazon Spain</a>, <a href="http://www.amazon.it/Talent-Humanity-Stories-Creativity-Compassion/dp/1626341818/ref=sr_1_cc_1?s=aps&ie=UTF8&qid=1429603977&sr=1-1-catcorr&keywords=talent+for+humanity">Amazon Italy</a>, <a href="http://www.amazon.co.jp/Talent-Humanity-Stories-Creativity-Compassion-ebook/dp/B00V8T9HH4/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1429687354&sr=8-1&keywords=talent+for+humanity">Amazon Japan</a><u>,</u> <a href="http://www.booktopia.com.au/talent-for-humanity-patrick-gaffney/prod9781626341814.html">book topia Australia</a>.</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Oh and one last thing… The first story I read from the book is <strong>Yarrow Kraner</strong>’s chapter, which is called “<strong><i>Connecting the dots</i></strong>”. Well there’s a point in the chapter where he speaks of an <strong>epiphany</strong> he had. He was lying in bed when all of a sudden he had a <strong>vision</strong>. He saw a <strong>star</strong> light up in a dark sky, alone, shining dimly. Then another star appeared, and another, another, and yet more stars. Soon, light, <strong>almost invisible connecting threads</strong> started to be etched, connecting the stars amongst themselves. The more connections were made, the brighter all the stars shone, until <strong>all the stars we connected</strong> and the whole thing blew up!</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Light-bulb</strong>! Yarrow had found his <strong>calling</strong>, and he would spend a fair amount of time over the next few years finding and connecting people with powerful visions to people who could help them manifest this idea into reality, thus effectively contributing to HATCHing innovative solutions to some of the world’s most pressing issues!</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Does this image sound familiar :) ?</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">With <strong>deep respect, love and gratitude</strong> to all of you, I wish you and all your loved ones a bright day, and/or night under inspiring starry skies…</span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Celicia. </span></p>CréActivons-Nous : se ren-conte-rer et rencontrer nos rêves en images !tag:aidscompetence.ning.com,2014-09-11:2028109:BlogPost:1407722014-09-11T13:00:00.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p align="center" style="text-align: left;"><span style="text-align: left;">Ce lundi 8 septembre, nous sommes un petit groupe de sept, réunis autour d’une proposition : activer notre créativité pour explorer nos rêves individuels et collectifs.</span></p>
<p>Nous sommes à Grez-Doiceau, lors de la semaine de « bien vivre » organisée par le programme communal de développement rural. Dans la matinée les gréziens ont pu découvrir un atelier de massage pour bébé, la veille ils goûtaient au yoga, à…</p>
<p align="center" style="text-align: left;"><span style="text-align: left;">Ce lundi 8 septembre, nous sommes un petit groupe de sept, réunis autour d’une proposition : activer notre créativité pour explorer nos rêves individuels et collectifs.</span></p>
<p>Nous sommes à Grez-Doiceau, lors de la semaine de « bien vivre » organisée par le programme communal de développement rural. Dans la matinée les gréziens ont pu découvrir un atelier de massage pour bébé, la veille ils goûtaient au yoga, à la réflexologie, et ce soir-là ils seront invités à se déhancher lors d’un atelier de danse folklorique !</p>
<p>Présentement, l’heure est au mouvement et à l’imaginaire, et l’on s’installe dans le jardin derrière la cure d’Archennes pour profiter du soleil et d’une nature généreuse.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540693873?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540693873?profile=RESIZE_1024x1024" width="326" class="align-center" height="218"/></a></p>
<p>Mise en jambe : passage d’énergie, « sancocho » (soupe latino-américaine) de nos attentes, et cercle de bienvenue et d’introduction aux fondements de ma pratique de théâtre comme outil de changement social.</p>
<p>Nous voilà de nouveau debout, un espace du jardin se transforme en plateau dont il faut assurer l’équilibre en se déplaçant de manière homogène et tenant compte à tout moment de la position de ceux qui nous entourent. Le rythme change, les instructions aussi, souvent, rapidement, l’idée est de laisser tomber le mental quelque part en cours de route et de se rapprocher de l’état d’esprit que tout enfant atteint naturellement lorsqu’il joue : légèreté et hypersensibilité à l’environnement.</p>
<p>A un moment je me rapproche de Diego et frappe dans mes mains : Stop ! Diego et moi nous figeons en ce que nous appelons une « image », une sculpture humaine représentant un moment figé. Que voyez-vous ? Qu’est-ce qui se passe ici ? Les interprétations fusent et divergent, et pourtant rien n’était prémédité.</p>
<p style="text-align: left;">L’invitation est de s’essayer au « théâtre d’images » par deux en jouant à ce nous appelons « compléter l’image ». Une première personne place quelqu’un dans une position figée, et puis se place à ses côtés pour compléter l’image (le tableau) qu’il/elle imagine. Après un petit moment, l’autre personne se défige et observe brièvement l’image que forme la position dans laquelle se trouve son partenaire pour venir se placer autrement et former une nouvelle image, et ainsi de suite. Tout ceci se fait dans le silence le plus complet. Les images se font et se défont au gré de l’imagination de chaque couple. Espiègles, certains s’amusent beaucoup à créer toutes sortes de tableaux rocambolesques, alors que pour d’autres l’exercice est plus ardu et les instructions ne sont pas claires.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540695159?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540695159?profile=RESIZE_1024x1024" width="299" class="align-center" height="447"/></a></p>
<p>Au bout d’un temps j’arrête les participants et leur demande de se regrouper autour de l’image de Laurie et de Jean-Louis et de l’observer un moment, avant de revenir à leur binôme de base et former la même image. Lorsque j’appelle « image vivante », les sculptures prennent vie, dévoilant autant d’univers que de groupes. Brève réflexion sur la richesse d’interprétation, et l’univers qui peut découler de la perspective de chacun.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2326592431?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2326592431?profile=RESIZE_1024x1024" width="636" class="align-center" height="426"/></a></p>
<p style="text-align: center;">Nous retournons à notre cercle de chaises (enfin un peu de repos !) pour une séquence contée. J’avais demandé à Jean-Louis de préparer un conte de fées/mythe qui reprendrait l’histoire de la Constellation (son rêve), mais ça lui a échappé ! Qu’à cela ne tienne, il se jette à l’eau en improvisant. Nous sommes en cercle, les yeux fermés… Diego a amené son « berimbao » (instrument brésilien qui sert généralement à accompagner les danseurs de capoeira) et rythme les mots de Jean-Louis. A l’aide de nos voix, nous créons tous ensemble une atmosphère sonore qui accompagne le conte. Nous voilà embarqués dans le rêve de ce ministre et de ces amis, qui contestent les agissements du roi et rêvent d’un autre monde, un monde où le pouvoir de chacun serait célébré et mis à contribution. La foule est unanime : le conte de Jean-Louis nous a séduit!</p>
<p>Quels ont été les moments forts pour chacun ? Paule parle du moment où les amis du ministre résistent à son désir de départ, lui demandant de rester, d’encore essayer, de se battre à leur côtés. Josiane voit des couleurs, de la lumière, et un personnage qui reste lumineux malgré toute la noirceur qu’il perçoit autour de lui, un personnage qui encourage les autres à trouver leur propre lumière.</p>
<p>Mystery = « my story ». Le conte utilise un langage et un style qui se rapprochent des mythes fondateurs ; ces histoires racontées pour interpréter les mystères de l’univers. Et comme dans tout mythe, la richesse se trouve dans ce qui résonne en et pour chacun, cette partie de l’Histoire qui vient réveiller et mettre en lumière l’histoire de chacun.</p>
<p>La proposition suivante part de ces histoires dans l’Histoire en demandant à chacun, en petits groupes de 3, de raconter aux autres un de leurs rêves, un rêve que le conte de Jean-Louis serait venu chatouiller.</p>
<p>Au bout d’une 20aine de minutes d’échange, je demande à chaque groupe s’il a pu trouver un fil rouge entre les différents rêves, un rêve plus grand qui engloberait les 3. L’invitation est ensuite de mettre ce rêve commun en images (mouvantes ou figées), en silence.</p>
<p>Le silence est essentiel lorsqu’une personne « sculpte » pour assurer la liberté totale de l’interprétation de l’image qui se créé par chaque personne. Le groupe de Josiane, Jean-Louis et Laurie sculptera deux images, et puis une troisième après interprétations des uns et des autres. Chapeau renversé et énergie joyeuse et contagieuse : l’épidémie positive du langage du conte et des images !</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2326590182?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2326590182?profile=RESIZE_1024x1024" width="357" height="239"/></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2326590857?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2326590857?profile=RESIZE_1024x1024" width="750" class="align-center"/></a></p>
<p>Guides bienveillants et éclairés, Diego, Paule et Michele nous offrirons une image mouvante en plusieurs étapes reliées dans un cercle : c’est l’apprentissage et le partage, la musique, l’alimentation, la vie que l’on plante et que l’on accompagne, ce sont les talents et la confiance qu’on révèle !</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540715628?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540715628?profile=RESIZE_1024x1024" width="358" class="align-center" height="535"/></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2326589487?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2326589487?profile=RESIZE_1024x1024" width="484" class="align-center" height="324"/></a></p>
<p>Ces tableaux sont magnifiques, et le fait d’ouvrir à l’interprétation sans commentaires possible de la part du/des créateur(s) est apprécié par tout le monde : ça vient enrichir encore l’intention, et donc le rêve.</p>
<p>Le dernier exercice que nous ferons tous ensemble est une « machine », machine qui partira de l’action mécanique d’une personne accompagnée par un son, à laquelle viendra se greffer une autre personne avec son mouvement et bruitage propres et ainsi de suite jusqu’à ce qu’une machine géante prenne vie. « Harmonie, coopération, interchangeabilité, c’était beau ! » s’exclament les participants après coup.</p>
<p>L’après-midi se clôture en cercle, et chacun peut s’il le souhaite partager ses ressentis sur le processus et ce qu’elle/il en retire comme application possible dans le futur.</p>
<p>Il semblerait que le <i>partage intergénérationnel</i> ait été facilité par l’approche corporelle et ludique, et nos participants y voient une application bienvenue pour créer des espaces de partage autres entre jeunes et moins jeunes. Ne serait-ce qu’entre grands-parents et petits enfants !</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2326589919?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2326589919?profile=RESIZE_1024x1024" width="453" class="align-center" height="303"/></a></p>
<p>Et puis ce besoin criant d’une <i>éducation</i> qui parte de ce que les enfants/jeunes sont, de leur vécu et de leur réalité, pour les préparer pour un monde en constant changement qui n’a peu faire du formatage étroit qui nous façonne pendant nos années d’école à coup de « Taisez vous ! Tenez vous droit ! Asseyez-vous ! Avalez-ce-que-j’ai-à-vous-apprendre-d’une-traite-et-sans-poser-de-questions-s’il-vous-plaît ! »… Permettre aux enfants, comme dirait Laurie, de « rêver les yeux ouverts » plutôt que de tuer leur rêve dans l’œuf à coup d’injonctions qui se veulent réalistes. Et proposer aux professeurs des outils nouveaux et un cadre plus souple pour répondre autrement à ce qui peut parfois sembler être une guerre contre leur autorité.</p>
<p>Où l’envie, encore, de continuer à s’inspirer de méthodes créatives dans le processus de compétence communautaire pour la vie de la <i>Constellation</i>.</p>
<p>Au moment où j’écris ces lignes, je me sens habitée d’une profonde gratitude… Je considère le cœur de ma pratique comme l’ouverture d’un espace de liberté, de jeu et de profondeur, espace qui n’existe que parce que vous décidez de me, et de vous, faire confiance et que vous peuplez cette toile blanche de vos éclaboussures à vous : rêves et idéaux, réalités et questionnements… et tout ça malgré une forme surprenante et souvent, sans doute, inconfortable ! Expérimenter avec vous, et recueillir vos impressions et conseils, c’est un cadeau que je n’oublierai pas de sitôt J !</p>
<p>Merci Grez Doiceau pour votre magnifique initiative de « semaine du bien vivre », merci Jean-Louis de m’avoir inscrit sans détour pour donner cet atelier et de t’être toi-même surpris en devenant conteur improvisé, merci Paule et Josiane d’être venues sans trop savoir à quoi vous attendre et d’avoir joué le jeu malgré mes invitations parfois loufoques, merci Laurie et Diego d’avoir fait la route depuis Bruxelles et d’avoir illuminé notre après-midi de vos imaginaires facétieux et profonds à la fois, merci Michele de toujours de soutenir et de t’être mouillé toi aussi dans ce monde qui est le mien et pas toujours des plus confortables pour toi…</p>
<p style="text-align: left;">C’est le début de grandes aventures créactives, merci pour les étincelles dans vos yeux, celles-là même qui aideront à alimenter le feu de mon courage intérieur! <br/> <br/> Je vous laisse avec cette petite phrase de Cynthia Heimel :) !</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540720665?profile=original" target="_self"><img src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540720665?profile=original" width="403" class="align-center"/></a></p>Qu'est-ce qui nous rend humains? Un livre de retour aux sources.tag:aidscompetence.ning.com,2014-06-19:2028109:BlogPost:1389732014-06-19T14:23:49.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p align="center"></p>
<p align="center">Une constellation connectant poussières d’étoiles et galaxies… Mais qui est cette étoile ? L’être humain dans la totalité de sa force et de sa vulnérabilité…</p>
<p> <b>« C’est magique</b> ? <b>»</b> demande Jean-Louis Lamboray, <b>« Bien sûr, puisque c’est humain !</b> <b>Cet humain dont le fond, je n’ai pas peur de l’affirmer, est toujours bon</b><a title="">*</a><b> ».</b></p>
<p> L’histoire que Jean-Louis nous dévoile au fil des anecdotes et des…</p>
<p align="center"></p>
<p align="center">Une constellation connectant poussières d’étoiles et galaxies… Mais qui est cette étoile ? L’être humain dans la totalité de sa force et de sa vulnérabilité…</p>
<p> <b>« C’est magique</b> ? <b>»</b> demande Jean-Louis Lamboray, <b>« Bien sûr, puisque c’est humain !</b> <b>Cet humain dont le fond, je n’ai pas peur de l’affirmer, est toujours bon</b><a title="">*</a><b> ».</b></p>
<p> L’histoire que Jean-Louis nous dévoile au fil des anecdotes et des récits de vie qui composent <i>Qu’est-ce qui nous rend humains ?</i> , c’est celle de ces individus et communautés en Inde, au Congo, en Belgique, au Kenya, en Thaïlande, en Ouganda, aux Philippines, en Espagne et ailleurs, qui ont réalisé leurs forces et se sont unis pour devenir acteurs de leur vie, cheminant main dans la main vers leur rêve collectif.</p>
<p>Qui sont-ils ? Des demandeurs d’asile, des chauffeurs routiers, des femmes actives dans le travail du sexe, des infirmières, des agriculteurs, des habitants de quartiers pauvres,…</p>
<p><em>C'est vous, c'est nous!</em></p>
<p>Des êtres humains forts de cette certitude : nous possédons en nous les ressources essentielles pour faire face à nos défis, nous inventer un avenir plus favorable et avancer ensemble vers ce rêve de vie.</p>
<p> <b>« Dès que vous vous installez dans l’humain, le respect de l’autre et le refus de toute négativité, vous ne pouvez plus qu’avancer</b><a title="">*</a> <b>»</b> Jean-Louis Lamboray, cofondateur de la <i>Constellation</i>.</p>
<p> Envie :</p>
<p>De lire ce récit ? Commandez votre copie auprès de Marlou <a href="mailto:marlou@communitylifecompetence.org">marlou@communitylifecompetence.org</a> (12 euros + frais postaux)</p>
<p>D’en savoir plus? N’hésitez-pas à surfer sur le site internet du livre <a href="http://www.questcequinousrendhumains.com/" target="_blank">http://www.questcequinousrendhumains.com/</a></p>
<div><br clear="all"/><hr align="left" size="1" width="33%"/><div><p><a title="">*</a>Propos recueillis par le <i>Journal des grandes écoles et universités</i> lors d’une interview avec Jean-Louis en avril 2014.</p>
<p> </p>
</div>
<div><p><a title=""></a> </p>
</div>
</div>Share team (e)motion weekend in Barcelona!tag:aidscompetence.ning.com,2014-04-15:2028109:BlogPost:1332492014-04-15T16:30:00.000ZCélicia Theyshttps://aidscompetence.ning.com/profile/CeliciaTheys
<p>Hello friends :) !<br></br> <br></br> Starting on the 6<sup>th</sup> of April, a few of us gathered in Barcelona to dream about the “share” function within the Constellation and the ways in which our dream for 2050 could be brought about, little by little, through our concerted actions. Many of you were also present in thought, some through Skype, and a good many through the wonderful individual dreams for share that you sent in. Thank you everyone for contributing to making this get-together…</p>
<p>Hello friends :) !<br/> <br/> Starting on the 6<sup>th</sup> of April, a few of us gathered in Barcelona to dream about the “share” function within the Constellation and the ways in which our dream for 2050 could be brought about, little by little, through our concerted actions. Many of you were also present in thought, some through Skype, and a good many through the wonderful individual dreams for share that you sent in. Thank you everyone for contributing to making this get-together meaningful and “cre<b>act</b>ive”.</p>
<p>Because it certainly was both <b>creative</b> and <b>active</b>! Creative because dreaming requires the imagination and we explored some new forms in which to stimulate it in order to “see” meaning and foresee change in concrete form. Active in what sense? Well we eventually came up with a plan of action for the next six months, to which people volunteered to contribute in the area that they felt most drawn to.</p>
<p>This was an incredible learning opportunity and experience for me as I am a newcomer in the realm of community life competence, and so I was bedazzled by the power of the individual and common dreams in encouraging a group on their way to positive change through concerted action!</p>
<p>If I had to summarize this learning experience I would probably say two things. One is that constructive thought can come from the most unexpected places, and that soliciting our right-brain impulsions to be passionate, creative, moving, artistic and intuitive can prepare the field for the analytical and practical work that will come later. Another is that fun and laughter are great ways to create a sense of community :) ! <br/> <br/> An incredible moment of the weekend for me was seeing Jan and then Ricardo creating body sculptures of what the Constellation was to them. Jan’s proposal was a star-like shape looking inwards but radiating out with lots of fingers and feet connecting to hold the structure together. This then led on to a prolific discussion on the nature of this “connecting” which was the job of the GST and the share team until finally Ricardo got up and proposed an alternative image which included spinning and touching. Why? To represent the fact that the inspiration for any work done by the Constellation comes from the communities themselves, particularly those communities that have gathered up momentum and are “spinning” by themselves, thus inspiring others to join in the motion towards positive change and life competence! <br/> <br/> A picture says a thousand words, and none of what I write here can quite capture what happened as well as Jan’s pictures did (Thanks a ton Jan!): <a href="http://aidscompetence.ning.com/photo/physical-representation-constellation"><br/></a></p>
<p></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540688350?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540688350?profile=RESIZE_1024x1024" width="750" class="align-center"/></a></p>
<p><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540688743?profile=original" target="_self"><img src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540688743?profile=original" width="510" class="align-center"/></a></p>
<p></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540688850?profile=original" target="_self"><img width="750" src="http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/2540688850?profile=RESIZE_1024x1024" width="750" class="align-center"/></a></p>
<p style="text-align: left;">For more pictures go to Jan's album: <a href="http://aidscompetence.ning.com/photo/physical-representation-constellation?xg_source=activity">http://aidscompetence.ning.com/photo/physical-representation-constellation?xg_source=activity</a></p>
<p>Thank you Khadim, Rituu, Lois, MariJo, Marie, Jessica, Ita, Marlou, Jean-Louis, Jan, Ricardo, Michelle, Stella and co-cook(er), Onesmus, Eric and everyone else who participated in making these wonderful few days together what they were! And may the spinning momentum we all took with us from this meeting be re-injected into the wider Constellation community and beyond through Share and Learn for and from Action :) ! </p>